1
00:02:06,680 --> 00:02:07,980
Danke schön.

2
00:02:07,980 --> 00:02:09,620
Willkommen

3
00:02:14,720 --> 00:02:17,180
Wir haben uns doch nicht vorgestellt, oder?

4
00:02:17,940 --> 00:02:19,940
Ich bin Yessim.  Yessim Aras.

5
00:03:06,960 --> 00:03:08,080
Yallin...

6
00:03:09,120 --> 00:03:11,120
Gefällt dir meine Überraschung?

7
00:03:17,960 --> 00:03:20,720
Mir gefällt die Überraschung, die du mir gerade bereitet hast, nicht

8
00:03:35,740 --> 00:03:37,080
Faules Mädchen...

9
00:03:41,380 --> 00:03:43,820
Sag mir, dass du nicht nach meiner Mutter suchst.

10
00:03:48,260 --> 00:03:49,220
hier sind wir.

11
00:03:49,600 --> 00:03:51,220
Sag mir, dass du es nicht getan hast.

12
00:03:59,200 --> 00:04:01,860
Warum suchst du meine Mutter?

13
00:04:04,160 --> 00:04:06,580
Wenn meine Mutter vor mir wäre...

14
00:04:12,780 --> 00:04:14,180
Du wirst mich verlieren

15
00:04:36,060 --> 00:04:41,980
„Sturzproblem“

16
00:04:45,960 --> 00:04:48,660
Hast du meinen Namen vergessen?

17
00:04:55,440 --> 00:04:57,560
Schön dich kennenzulernen, Jesse.

18
00:05:02,220 --> 00:05:03,640
Ich bin Dilek.

19
00:05:03,780 --> 00:05:05,980
Auch ich freue mich, Sie kennenzulernen, Schwester Dilek

20
00:05:29,460 --> 00:05:30,560
Yalin.

21
00:05:32,200 --> 00:05:34,200
Was bedeutet es?

22
00:05:35,160 --> 00:05:38,240
Was bedeutet es, wenn deine Mutter auftaucht, werde ich dich verlieren?

23
00:05:41,320 --> 00:05:42,900
Ich denke, es ist sehr klar.

24
00:05:45,060 --> 00:05:48,980
Wenn du meine Mutter siehst.  Du wirst mich verlieren.

25
00:05:51,300 --> 00:05:52,620
Aber...

26
00:05:54,660 --> 00:05:59,140
Hast du nach meiner Mutter gesucht oder nicht, faules Mädchen?

27
00:06:03,120 --> 00:06:04,340
Nummer.

28
00:06:05,980 --> 00:06:07,980
Warum sollte ich nach deiner Mutter suchen?

29
00:06:08,540 --> 00:06:11,320
Was soll ich mit deiner Mutter machen?

30
00:06:12,440 --> 00:06:14,960
Ich brauche dich, nicht deine Mutter.

31
00:06:14,960 --> 00:06:16,960
Warum erzählst du mir das alles?

32
00:06:22,160 --> 00:06:23,380
ehrlich...

33
00:06:30,000 --> 00:06:32,000
Warum sage ich das?

34
00:06:34,600 --> 00:06:38,240
Es ist seltsam... Warum sagst du das alles?

35
00:06:40,860 --> 00:06:45,440
Ich meine, es ist möglich.  Wenn Sie etwas in diesem Kamin suchen...

36
00:06:45,640 --> 00:06:47,640
Verdammtes Herz.

37
00:06:50,660 --> 00:06:52,660
Das bedeutet, dass Sie etwas tun.

38
00:06:53,660 --> 00:06:57,420
Aber Sie haben zugegeben, dass Sie nicht lügen konnten

39
00:07:01,200 --> 00:07:03,660
Und später, als ich etwas in der Kameraaufnahme fand ...

40
00:07:05,640 --> 00:07:08,080
Ich habe gesehen, wie du diese Truhe gefunden hast.

41
00:07:15,120 --> 00:07:19,660
Andererseits, wenn du manchmal gesagt hast: „Yalin, wir suchen deine Mutter.“

42
00:07:21,120 --> 00:07:30,120
Vielleicht hast du es von all dem mitbekommen.

43
00:07:33,420 --> 00:07:38,120
Vielleicht bist du ein bisschen schlau?

44
00:07:38,580 --> 00:07:40,360
Hast du wirklich nach meiner Mutter gesucht?

45
00:07:42,540 --> 00:07:44,520
Das bedeutet nicht...

46
00:07:44,520 --> 00:07:47,020
Es ist nichts, worüber ich nicht nachgedacht habe.

47
00:07:47,500 --> 00:07:48,960
Ich werde nicht lügen

48
00:07:49,680 --> 00:07:52,880
Ich hatte die Idee, deine Mutter zu finden.

49
00:07:58,380 --> 00:08:00,380
Aber was hast du gemacht?

50
00:08:00,380 --> 00:08:01,340
Was hast du gemacht?

51
00:08:03,320 --> 00:08:04,760
Ich habe dich gefragt

52
00:08:05,040 --> 00:08:07,040
Und was hast du gesagt?

53
00:08:09,600 --> 00:08:13,440
Ich sagte: „Ich brauche meine Mutter nicht, du faules Mädchen.“

54
00:08:15,060 --> 00:08:17,660
Sie sagten: „Mein Begräbnis reicht mir.“

55
00:08:17,740 --> 00:08:19,740
Ich sagte: „Lasst uns dieses Thema schließen.“

56
00:08:21,920 --> 00:08:23,420
und was hast du gemacht?

57
00:08:27,240 --> 00:08:28,280
Was hast du gemacht?

58
00:08:30,740 --> 00:08:33,960
Ich habe dir zugehört und das Thema abgeschlossen.

59
00:08:43,860 --> 00:08:44,860
Du?

60
00:08:48,660 --> 00:08:49,840
Hast du mir zugehört?

61
00:08:53,360 --> 00:08:54,640
Hast du das Thema geschlossen?

62
00:08:56,160 --> 00:08:58,680
Ja, warum bist du überrascht?

63
00:09:02,920 --> 00:09:07,040
Begrabe mich, schau mir in die Augen

64
00:09:12,720 --> 00:09:15,040
Und er sagte mir, dass es keine Lüge sei.

65
00:09:24,840 --> 00:09:28,220
Das ist keine Lüge.  Ich habe dieses Thema geschlossen.

66
00:09:31,120 --> 00:09:32,680
Ist das nicht eine Lüge?

67
00:09:33,380 --> 00:09:34,660
Bist du sicher?

68
00:09:34,940 --> 00:09:37,300
Ja, da bin ich mir sicher

69
00:09:37,900 --> 00:09:42,500
Lass deine Mutter bleiben, wo sie hingegangen ist, oder?

70
00:09:48,460 --> 00:09:49,900
Genau, Laz-Mädchen.

71
00:09:52,460 --> 00:09:54,120
Lass sie dort bleiben.

72
00:09:59,980 --> 00:10:01,280
Bleib bei mir.

73
00:10:22,320 --> 00:10:23,700
Ich komme jetzt zu spät

74
00:10:23,700 --> 00:10:25,800
zur Schule gehen.

75
00:10:25,800 --> 00:10:28,700
Ich werde sehen, ob es etwas Gutes gibt... sonst werde ich explodieren

76
00:10:28,700 --> 00:10:30,360
Geh nicht, Schwester Dilek.

77
00:10:30,360 --> 00:10:33,540
Bleiben Sie noch ein wenig.

78
00:10:33,540 --> 00:10:35,760
Aber das Seminar beginnt bald.

79
00:10:37,560 --> 00:10:39,820
Wir haben diese Seminare gesehen.

80
00:10:39,840 --> 00:10:44,600
Im Seminar „Die Kunst der Beziehungen“ sprach der Referent über Steine ​​und die Zukunft.

81
00:10:44,700 --> 00:10:48,520
Außerdem ... an welchem ​​Seminar möchten Sie teilnehmen?

82
00:10:48,960 --> 00:10:51,300
Astrologische Persönlichkeitsanalogie.

83
00:10:52,420 --> 00:10:55,960
Es ist irgendwie lustig.

84
00:10:59,900 --> 00:11:08,280
Kennen Sie astronomische Probleme?

85
00:11:10,780 --> 00:11:12,060
ein bisschen '.

86
00:11:13,100 --> 00:11:14,800
Aber... nein, aber.

87
00:11:14,840 --> 00:11:17,480
Wenn ich das alles wüsste, Schwester Dilek...

88
00:11:17,480 --> 00:11:19,600
Man muss die Zukunft antizipieren.

89
00:11:19,600 --> 00:11:21,580
Ich möchte keinen Widerstand.

90
00:11:22,480 --> 00:11:24,940
Du bist so süß

91
00:11:26,480 --> 00:11:29,900
Ich meine, du bist ein guter Mensch.

92
00:11:29,960 --> 00:11:38,740
Ja ja.  Ich bin sehr nett, bitte.  Bitte!  Bitte!

93
00:11:39,480 --> 00:11:40,640
Also.

94
00:11:40,960 --> 00:11:44,340
Wenn ja, gehen wir in mein Zimmer und ich werde die Zukunft sehen.

95
00:11:44,740 --> 00:11:49,680
Aber schau.  Sagen Sie nicht Dinge wie: Nein, das ist noch nicht alles.  Die Sterne lügen.

96
00:11:50,760 --> 00:11:52,760
Niemals!

97
00:11:53,220 --> 00:11:55,220
Es wird so sein, wie du es sagst.

98
00:12:16,100 --> 00:12:17,480
bist Du böse auf mich?

99
00:12:19,000 --> 00:12:20,220
Warum?

100
00:12:20,920 --> 00:12:22,580
Weil ich die Kiste gefunden habe.

101
00:12:24,220 --> 00:12:25,300
ein bisschen '.

102
00:12:27,160 --> 00:12:28,680
Aber ich bin nicht sehr wütend.

103
00:12:29,160 --> 00:12:30,540
Warum nicht?

104
00:12:32,860 --> 00:12:36,240
Wenn es jemand anderes wäre, wäre ich sehr wütend, aber... aber?

105
00:12:38,060 --> 00:12:40,060
Aber du bist kein anderer Mensch.

106
00:12:42,280 --> 00:12:43,440
habe ich nicht recht?

107
00:12:44,560 --> 00:12:45,620
Das war es nicht.

108
00:12:50,340 --> 00:12:52,340
Vergiss nicht, mich zu erwähnen, okay?

109
00:12:53,180 --> 00:12:54,700
Ich bin kein anderer Mensch

110
00:12:56,020 --> 00:12:58,020
Gut.  Das war es nicht.

111
00:12:59,820 --> 00:13:02,640
- Vorbereiten?  -Ich verspreche es dir.

112
00:13:13,760 --> 00:13:16,300
Wenn Sie nicht böse sind, kann ich Sie dann noch etwas fragen?

113
00:13:19,480 --> 00:13:21,480
Fragen Sie, was das Problem ist.

114
00:13:23,020 --> 00:13:25,300
Wenn ich versuche, deine Mutter zu finden...

115
00:13:26,320 --> 00:13:28,320
Warum verliere ich dich?

116
00:13:30,060 --> 00:13:32,060
Warum hast du nicht...

117
00:13:32,060 --> 00:13:34,040
Was passiert, wenn wir nie wieder auf dieses Thema zurückkommen?

118
00:13:34,060 --> 00:13:36,920
Ich bin neugierig, Yalin.  Ich meine, warum sollte irgendjemand...

119
00:13:36,980 --> 00:13:40,720
Er hätte das Mädchen, das er liebte, verlassen sollen, nur weil er nach seiner Mutter suchte.  Warum?

120
00:13:40,720 --> 00:13:44,640
„Das Mädchen, das ich liebe, hat meine Mutter gefunden, also verlasse ich sie.“  Was sagen Sie?

121
00:13:45,620 --> 00:13:47,620
Wenn ich das Mädchen finde, das ich liebe, meine Mutter ...

122
00:13:49,440 --> 00:13:50,940
Ich sage.....

123
00:13:52,920 --> 00:13:56,680
Sie wissen nicht, wie Sie meine Mutter finden können?  Das wollte ich sagen.

124
00:13:58,160 --> 00:14:00,160
Habe ich nicht darüber nachgedacht?

125
00:14:01,480 --> 00:14:04,460
Ich werde ihm sagen, dass ... Wenn ich ihn finden wollte, würde ich nach ihm suchen ...

126
00:14:06,460 --> 00:14:09,320
Sagen Sie das?  -Ja natürlich.

127
00:14:10,980 --> 00:14:12,980
Du kannst mich lieben...

128
00:14:14,200 --> 00:14:16,440
Aber das bedeutet, dass du mich nicht respektierst

129
00:14:16,440 --> 00:14:17,960
Das wollte ich sagen.

130
00:14:18,020 --> 00:14:21,060
Was hat das damit zu tun, Yalin?  Warum zeige ich dir keinen Respekt?

131
00:14:21,060 --> 00:14:22,320
Du respektierst mich nicht, Defne.

132
00:14:23,120 --> 00:14:27,580
Das bedeutet, dass ich sehr gut weiß, was für mich das Beste ist.

133
00:14:28,960 --> 00:14:30,100
Manchmal...

134
00:14:30,360 --> 00:14:34,600
Wir wissen nicht, was das Beste für uns ist, Yalin.

135
00:14:34,600 --> 00:14:35,800
Manchmal.

136
00:14:35,820 --> 00:14:39,740
Wir wissen es.  Manchmal denken wir, wir wüssten es.

137
00:14:40,380 --> 00:14:41,920
Aber egal...

138
00:14:42,320 --> 00:14:45,460
Wir müssen Respekt zeigen...

139
00:14:45,460 --> 00:14:47,080
...für die getroffene Entscheidung

140
00:14:49,920 --> 00:14:55,440
Aber wenn diese Entscheidung den Mann, den das Mädchen liebt, verärgert ... was sollte das Mädchen tun?

141
00:14:56,800 --> 00:15:01,280
Fragen Sie den Mann, den sie liebt: „Meine Liebe ...“.

142
00:15:01,700 --> 00:15:05,240
„Warum willst du deine Mutter nicht finden? Das sollte gesagt werden.“

143
00:15:06,320 --> 00:15:09,480
Meine Liebe, warum willst du deine Mutter nicht finden?

144
00:15:10,620 --> 00:15:12,900
Ich schätze, man kann nicht alle Buchstaben lesen.

145
00:15:12,940 --> 00:15:15,940
Ich konnte nicht.  Wenn Iblis sie nicht genommen hätte, hätte ich sie gelesen.

146
00:15:19,720 --> 00:15:21,480
JA!

147
00:15:27,060 --> 00:15:28,100
Und so...

148
00:15:30,180 --> 00:15:31,620
Lass es uns gemeinsam lesen.

149
00:15:35,120 --> 00:15:36,660
Lasst uns lesen.

150
00:16:18,040 --> 00:16:19,480
Komm und begrabe mich.

151
00:16:19,480 --> 00:16:20,800
etwas?

152
00:16:24,100 --> 00:16:25,580
Hilfst du mir nicht?

153
00:16:27,280 --> 00:16:28,580
Ich sollte?

154
00:16:30,740 --> 00:16:32,200
Ja, Laz-Mädchen.

155
00:16:32,920 --> 00:16:34,340
Ohne dich ist es unmöglich

156
00:17:13,180 --> 00:17:17,160
Wagen Sie es nicht zu sagen, dass ich ein Chaos bin, sonst werde ich Ihnen nichts von Ihrem Horoskop erzählen.

157
00:17:19,440 --> 00:17:21,440
Wer ist Chaos?

158
00:17:21,440 --> 00:17:22,820
Du?

159
00:17:24,300 --> 00:17:25,960
keine Liebe.

160
00:17:26,040 --> 00:17:29,260
Ich bin sicher, Sie haben ein System für sich ...

161
00:17:29,260 --> 00:17:34,280
Wir Menschen verstehen das nicht.  das stimmt nicht??

162
00:17:34,480 --> 00:17:36,480
brillantes Mädchen.

163
00:17:39,640 --> 00:17:41,000
Schwester Dilek?

164
00:17:42,400 --> 00:17:44,120
Wohnst du hier?

165
00:17:45,560 --> 00:17:47,920
Nein, meine Liebe. Es ist ein kleines Zimmer, wie kann ich hier leben?

166
00:17:48,520 --> 00:17:51,500
Ich werde verrückt

167
00:17:51,600 --> 00:17:55,920
Ich komme zum Anwesen.  von...

168
00:17:56,840 --> 00:17:58,440
aus Antalya.

169
00:17:59,680 --> 00:18:02,080
Wie heiß.  Ich mag die Kälte nicht.

170
00:18:02,240 --> 00:18:06,180


171
00:18:06,200 --> 00:18:11,200
Als du jung warst... mochtest du die Kälte nicht?

172
00:18:11,200 --> 00:18:14,980
Ich schwöre.  Es hat mir nicht gefallen..... Wer kann den Winter schon immer lieben?

173
00:18:14,980 --> 00:18:16,500
die Wahrheit?

174
00:18:20,140 --> 00:18:24,520
Also... Lebst du alleine in Antalya?

175
00:18:26,540 --> 00:18:27,720
um sicher zu sein

176
00:18:28,160 --> 00:18:30,160
Du bist also nicht verheiratet?

177
00:18:30,780 --> 00:18:32,780
Waren Sie schon einmal verheiratet?

178
00:18:33,720 --> 00:18:36,840
Sie war einmal verheiratet, wurde dann aber geschieden

179
00:18:36,840 --> 00:18:38,420
Hast du Kinder?

180
00:18:41,620 --> 00:18:42,560
Nummer.

181
00:18:43,680 --> 00:18:44,560
Also

182
00:18:45,160 --> 00:18:50,960
Kinder leiden sehr unter der Trennung ihrer Eltern.  Meine Eltern ließen sich scheiden, als ich jung war.

183
00:18:51,420 --> 00:18:52,600
aufrichtig?

184
00:18:54,360 --> 00:18:56,660
Aber du scheinst nicht gelitten zu haben

185
00:18:56,660 --> 00:18:58,640
Mir geht es gut..... mir ist nichts passiert

186
00:18:58,640 --> 00:19:01,000
Ich kann mich kaum an meine Mutter erinnern.  Ich denke, das ist der Grund.

187
00:19:01,240 --> 00:19:03,240
Aber wenn du meinen Bruder siehst...

188
00:19:03,240 --> 00:19:06,080
Er hat dich zu Hause nicht den Namen deiner Mutter sagen lassen, weißt du?

189
00:19:06,080 --> 00:19:07,600
es kann nicht ausgesprochen werden

190
00:19:10,700 --> 00:19:14,000
Ich... bevor ich anfange...

191
00:19:56,080 --> 00:19:57,560
Soll ich lesen?

192
00:19:58,720 --> 00:20:00,420
Ich war neugierig

193
00:20:08,260 --> 00:20:13,420
Du hast mir endlich ein Spielzeugflugzeug gekauft.  Wir haben es zusammen gemacht.

194
00:20:14,080 --> 00:20:17,000
Ich kann heute keinen Teil des Flugzeugs finden.

195
00:20:17,360 --> 00:20:19,360
Ich habe überall gesucht, aber sie waren nicht da.

196
00:20:20,060 --> 00:20:22,060
Auch Schwester Meftune konnte ihn nicht finden.

197
00:20:23,520 --> 00:20:26,580
Mein Flugzeug hat keine Flügel.

198
00:20:27,440 --> 00:20:30,200
Wie fliege ich ein Flugzeug ohne Flügel?

199
00:20:35,240 --> 00:20:36,760
- Ich mache weiter.  - Yallin...

200
00:20:36,880 --> 00:20:39,340
Es ist okay, Dafne.  Lass uns gehen.

201
00:20:44,200 --> 00:20:47,480
Wie kann ich ohne die Flügel meines Flugzeugs weit fliegen?

202
00:20:48,820 --> 00:20:50,420
Wir bringen es in Ordnung, nicht wahr, Mama?

203
00:20:51,200 --> 00:20:53,200
Wir werden auch Yesim nehmen.

204
00:20:54,180 --> 00:20:56,420
Wenn mein Vater nicht beschäftigt wäre, würde er fliegen.

205
00:20:57,620 --> 00:20:59,000
Wir werden alle vier fliegen.

206
00:21:00,180 --> 00:21:02,880
Aber zuerst musst du zurückgehen.  Du weißt schon, oder?

207
00:21:14,780 --> 00:21:17,080
- Er kam jeden Tag mit einem neuen Streichholz zu mir.

208
00:21:20,260 --> 00:21:22,260
Während unseres Spiels...

209
00:21:22,700 --> 00:21:24,700
... unser Traum.

210
00:21:28,740 --> 00:21:31,320
Das letzte Mal landete er auf einer Ebene aus Blöcken.

211
00:21:32,180 --> 00:21:34,180
Wir begannen mit dem Zusammenbau.

212
00:21:38,020 --> 00:21:41,000
Wir sagten uns, dass wir weit wegfliegen würden, wenn das Flugzeug fertig wäre.

213
00:21:45,480 --> 00:21:47,480
Doch dieser Plan wurde nie verwirklicht.

214
00:21:53,400 --> 00:21:55,400
Aber stattdessen tat er es

215
00:21:56,820 --> 00:21:57,880
sie ist weg.

216
00:22:28,460 --> 00:22:29,820
- Dileks Schwester?

217
00:22:34,720 --> 00:22:36,180
Geht es dir gut?

218
00:22:46,060 --> 00:22:49,720
- exzellent.  Ich komme.

219
00:22:57,200 --> 00:23:01,360
Gott ja!  Du hast mir nicht einmal eine Pause gegeben

220
00:23:01,660 --> 00:23:03,660
hier sind wir.  Fangen wir an.

221
00:23:08,260 --> 00:23:09,740
JA!

222
00:23:10,480 --> 00:23:12,480
Was machen wir zuerst?

223
00:23:13,120 --> 00:23:15,120
Wir geben die Informationen ein.

224
00:23:16,880 --> 00:23:19,300
Vorname.  Titel

225
00:23:19,840 --> 00:23:22,040
Geburtsort... Geburtsdatum

226
00:23:22,040 --> 00:23:23,820
Yessim Aras.

227
00:23:23,860 --> 00:23:27,600
Istanbul, 3. Juni 1991.

228
00:23:28,140 --> 00:23:30,420
Name: Yesim.

229
00:23:31,020 --> 00:23:33,420
Spitzname: Aras.

230
00:23:34,700 --> 00:23:38,520
Geburtsort: Istanbul.

231
00:23:38,940 --> 00:23:45,880
Geburtsdatum: 3. Juni 1991.

232
00:23:45,940 --> 00:23:53,000
Geburtszeit: 22.30 Uhr

233
00:23:54,660 --> 00:23:56,660
Ohne mich zu fragen...

234
00:23:56,700 --> 00:23:59,240
...Woher wissen Sie, wann ich geboren wurde?

235
00:24:03,260 --> 00:24:05,620
- Darüber gibt es nichts zu wissen.

236
00:24:06,500 --> 00:24:08,840
Gott ja!

237
00:24:10,140 --> 00:24:12,140
Er hört zu!  Er...

238
00:24:12,440 --> 00:24:16,140
... Du bist ein guter Krebs, der am 3. Juni geboren wurde.

239
00:24:16,180 --> 00:24:21,000
Aber... Gleichzeitig können Sie aus dem Anwesen fliehen (?).

240
00:24:22,700 --> 00:24:26,620
Nur Menschen, die um 22.30 Uhr geboren wurden, haben es.

241
00:24:26,620 --> 00:24:27,840
Warum?

242
00:24:28,480 --> 00:24:31,920
Denn... in diesem Moment Mars...

243
00:24:32,060 --> 00:24:34,060
... treibend.

244
00:24:40,960 --> 00:24:42,440
- Dileks Schwester?

245
00:24:55,280 --> 00:24:59,840
Du weißt es wirklich!  Aber jetzt bin ich aufgeregt!

246
00:24:59,860 --> 00:25:02,880
Es passiert jetzt!  Ich bin aufgeregt...

247
00:25:03,160 --> 00:25:06,580
- Sei aufgeregt, meine Rose.

248
00:25:06,800 --> 00:25:12,720
Kurz gesagt... wenn die Venus in meinem Sternzeichen so stünde... wäre ich auch glücklich.

249
00:25:14,360 --> 00:25:15,440
Ich habe vor...

250
00:25:16,220 --> 00:25:21,540
Ehre sei ihm... Wie die Blume geboren wird.  Oh Gott, Venus!

251
00:25:22,600 --> 00:25:25,540
Ja, ich bin es.  Du willst, dass ich dir etwas sage

252
00:25:26,060 --> 00:25:30,800
Ich schwöre, du bist besser als die Sterne.

253
00:25:42,560 --> 00:25:44,920
- Dies ist der letzte Brief, den ich Ihnen geschrieben habe.

254
00:25:53,420 --> 00:25:55,980
- Ich kann die Flügel des Flugzeugs immer noch nicht finden.

255
00:25:55,980 --> 00:25:57,800
Aber das ist jetzt egal.

256
00:25:58,600 --> 00:26:00,740
Denn heute habe ich etwas verstanden.

257
00:26:01,540 --> 00:26:04,000
Denises Mama hat heute den Kuchen für uns gebacken.

258
00:26:04,000 --> 00:26:05,720
Doch Deniz wurde wütend auf sie.

259
00:26:06,060 --> 00:26:09,040
Denn dieses Mal hat meine Tante Karottenkuchen gemacht.

260
00:26:10,080 --> 00:26:13,460
Deniz wurde wütend auf seine Tante wegen des Kuchens, auf den sie wartete.

261
00:26:13,500 --> 00:26:16,000
Als er in den Garten ging, zog er seine Jacke nicht an.

262
00:26:16,340 --> 00:26:18,340
Auch seine Mutter war sehr wütend auf ihn.

263
00:26:18,340 --> 00:26:20,140
Ich zwang ihn, eine Jacke anzuziehen.

264
00:26:21,540 --> 00:26:24,500
Als wir es betrachteten, kam uns plötzlich etwas in den Sinn ...

265
00:26:25,580 --> 00:26:27,580
Du hast mir noch nie Desserts gemacht.

266
00:26:28,660 --> 00:26:31,180
Du warst mir nie böse, wenn ich meine Jacken nicht trage.

267
00:26:32,480 --> 00:26:34,480
Du hast gerade mit mir gespielt.

268
00:26:37,000 --> 00:26:39,000
Das habe ich verstanden.

269
00:26:39,500 --> 00:26:42,440
Du bist nicht wie alle anderen Mütter.

270
00:26:43,800 --> 00:26:46,240
Wenn Sie keine Mutter sind.

271
00:26:48,020 --> 00:26:51,100
Du wärst mein bester Spielpartner

272
00:26:52,280 --> 00:26:53,560
hier, weil...

273
00:26:54,300 --> 00:26:55,920
...ich habe es dir nicht gesagt...

274
00:26:56,020 --> 00:26:58,780
...aber eine Mutter kann ihre Kinder nicht verlassen

275
00:26:59,740 --> 00:27:01,360
Mütter gehen nicht.

276
00:27:02,160 --> 00:27:04,160
Aber nur die Freunde des Spiels gehen

277
00:27:05,580 --> 00:27:08,020
Ich habe heute mit dem Spiel aufgehört, Mama.

278
00:27:09,120 --> 00:27:11,480
Deshalb wirst du nach all dem nicht zurückkommen.

279
00:27:15,120 --> 00:27:16,520
Meine Liebe

280
00:27:17,180 --> 00:27:18,560
Mein Lieber.

281
00:27:19,400 --> 00:27:22,160
Also.  Weine nicht

282
00:27:29,740 --> 00:27:32,900
Meiner Mutter wurde es langweilig, mit mir zu spielen

283
00:27:32,900 --> 00:27:34,340
... Und ging

284
00:27:34,900 --> 00:27:36,580
Verstanden?  Das ist alles.

285
00:27:37,560 --> 00:27:39,160
Wie ist alles“?

286
00:27:39,620 --> 00:27:43,880
Schließlich ist sie deine Mutter.  Er muss nur noch spielen.

287
00:27:47,200 --> 00:27:48,860
Du hast mich nicht geweckt.

288
00:27:50,280 --> 00:27:52,280
Kein Frühstück mehr.

289
00:27:53,940 --> 00:27:55,280
Er hat mich nicht angezogen.

290
00:27:58,780 --> 00:28:01,280
Sie war nicht sauer auf mich, wenn ich meine Hausaufgaben nicht machte.

291
00:28:01,960 --> 00:28:03,960
- Hast du deine Hausaufgaben nicht gemacht?

292
00:28:04,500 --> 00:28:05,620
Niemals.

293
00:28:07,320 --> 00:28:09,720
Die Lehrerin rief sie jeden Tag aus der Schule an ...

294
00:28:10,000 --> 00:28:12,000
...aber meine Mutter ist nie hingegangen.

295
00:28:13,080 --> 00:28:15,080
Es war mir also egal.

296
00:28:15,800 --> 00:28:17,460
Ich habe meine Hausaufgaben nie gemacht

297
00:28:21,800 --> 00:28:25,500
Schon wieder ... du hast mich im Einkaufszentrum vergessen.

298
00:28:27,460 --> 00:28:29,460
Zwei Stunden später erinnerte sie sich an mich.

299
00:28:31,820 --> 00:28:33,260
Sie kam zurück und holte mich.

300
00:28:34,340 --> 00:28:35,640
Das war schon immer so

301
00:28:36,700 --> 00:28:38,700
Wenn ich du wäre...

302
00:28:38,900 --> 00:28:41,160
...Ich möchte meine Mutter finden...

303
00:28:41,160 --> 00:28:43,700
...ich habe ihn angeschrien

304
00:28:45,320 --> 00:28:47,320
Was würde passieren, wenn Sie es täten?

305
00:28:47,600 --> 00:28:49,600
Es wird ihr egal sein.

306
00:28:51,760 --> 00:28:54,720
Sie hat keine mütterlichen Gefühle, Defne!

307
00:28:55,380 --> 00:28:56,640
Sie hatte sie nicht.

308
00:28:59,720 --> 00:29:02,020
Warum sollte ich wieder ein Kind sein?

309
00:29:04,000 --> 00:29:07,020
- Du willst also nicht mehr ohne deine Mutter sein?

310
00:29:09,660 --> 00:29:11,660
- Genau.

311
00:29:16,100 --> 00:29:17,360
Und so...

312
00:29:19,580 --> 00:29:20,780
... Dieses Thema...

313
00:29:24,040 --> 00:29:25,080
... Geschlossen

314
00:29:26,960 --> 00:29:28,320
Diese Kiste...

315
00:29:30,620 --> 00:29:32,620
...und die Erinnerung an meine Mutter...

316
00:29:34,800 --> 00:29:36,800
... Es darf nicht wieder geöffnet werden, okay?

317
00:29:42,300 --> 00:29:43,860
- Ist der Vertrag gültig, Defne?

318
00:29:46,180 --> 00:29:47,260
Aufstehen.

319
00:30:29,680 --> 00:30:32,660
- ein Blick.  Wie spät ist es dort? Herr Yalin wird vermisst.

320
00:30:32,660 --> 00:30:34,500
Es gibt nicht einmal eine Beerdigung

321
00:30:34,500 --> 00:30:35,980
Du kennst diesen Kerl...

322
00:30:35,980 --> 00:30:38,860
Natürlich muss er dieses Mädchen irgendwo an die Wand hängen.  ???  (Unsinnsphrase)

323
00:30:38,960 --> 00:30:42,860
Und unser Mädchen muss lächerlich lächeln.

324
00:30:42,860 --> 00:30:45,180
- Sie sind besessen von Mr. Yallin.

325
00:30:45,240 --> 00:30:50,160
- Nummer!  Ich bin noch nicht besessen.  Lass uns unser Mädchen großziehen, dann wirst du meine Besessenheit sehen.

326
00:30:54,120 --> 00:30:58,900
Mädel!  Sie sind in diesen Fächern sehr jung.

327
00:30:58,900 --> 00:31:00,780
Wie schade!

328
00:31:00,800 --> 00:31:05,520
Ohne sie wäre das Unternehmen untergegangen.  Ich schwöre!  Ich werde es hier schreiben

329
00:31:06,220 --> 00:31:08,220
- Guten Morgen, Herr Denise.

330
00:31:10,520 --> 00:31:14,240
- Oh nein.  traurig?

331
00:31:14,620 --> 00:31:16,620
Hat er mit seiner Freundin Schluss gemacht?

332
00:31:22,040 --> 00:31:23,100
- Herr Deniz.

333
00:31:26,800 --> 00:31:28,800
Fühlst du dich gut?

334
00:31:54,960 --> 00:31:58,120
Ist der Chef traurig über letzte Nacht?

335
00:31:58,400 --> 00:32:01,720
- Nicht heute Morgen.

336
00:32:02,400 --> 00:32:04,400
- Kann ich irgendetwas tun?

337
00:32:05,520 --> 00:32:06,920
- Bestellen Sie einen Kaffee.

338
00:32:12,600 --> 00:32:14,600
- Sind sie weg?

339
00:32:14,620 --> 00:32:17,720
- Songul, bist du verrückt?  Raus hier – geh weg

340
00:32:17,740 --> 00:32:22,440
- Ich schwöre, sie haben Schluss gemacht.  Der Mann ist kaputt!

341
00:32:25,300 --> 00:32:28,260
- Liebe Damen!  Kämpfe draußen.

342
00:32:30,980 --> 00:32:32,260
Hinausgehen!

343
00:32:45,400 --> 00:32:47,980
Das ist doch nicht dumm, oder?

344
00:32:50,520 --> 00:32:52,180
Nennst du mich dumm?

345
00:32:53,100 --> 00:32:54,680
Ich meinte...

346
00:32:55,580 --> 00:32:57,020
Nicht dumm...

347
00:32:57,260 --> 00:33:00,360
Ich meinte eine dumme Trennung

348
00:33:02,360 --> 00:33:04,360
Vielleicht sind sie es.

349
00:33:05,000 --> 00:33:06,840
Als?  Warum?

350
00:33:06,840 --> 00:33:09,640
Du fragst mich warum?  Möchten Sie raten?

351
00:33:09,880 --> 00:33:11,880
Nein, das glaube ich nicht.

352
00:33:11,920 --> 00:33:14,560
Du kannst es nicht erraten.  Nummer.

353
00:33:14,640 --> 00:33:17,840
Komm schon.  Im Ernst, behandle mich nicht wie ein Arschloch.

354
00:33:23,680 --> 00:33:28,060
Es gab mehr als eine Umarmung.  Sei nicht dumm, Izgi!  Oh nein!

355
00:33:28,060 --> 00:33:30,380
Meine Mutter hat wirklich die Grenze überschritten!

356
00:33:30,380 --> 00:33:31,960
Ich glaube das nicht

357
00:33:32,020 --> 00:33:37,980
- Sie schaffen die falschen Probleme.  Ich umarme dich.  Ich bin dumm.

358
00:34:21,780 --> 00:34:25,980
- Warum öffnest du nicht die Tür?  Du bist ein unerträglicher Nachbar geworden!

359
00:34:30,460 --> 00:34:34,160
Mädchen, hast du schon wieder gekämpft?

360
00:34:41,520 --> 00:34:45,540
Komm schon, erzähl es mir.  Was hat dein lieber Junge falsch gemacht?

361
00:34:46,880 --> 00:34:50,860
- Diesmal habe ich keine Mängel festgestellt.  Dein lieber Junge hat es gefunden.

362
00:34:51,460 --> 00:34:52,620
- Was ist passiert?

363
00:34:53,860 --> 00:34:58,140
Er fand eine Audioaufnahme in dem Geschäft, in dem die Schuld an seinem Geschwür lag.  ????

364
00:34:58,260 --> 00:35:04,600
- Mein Gott!  Bist du dorthin gegangen, um seinen Pickel dafür verantwortlich zu machen?

365
00:35:05,360 --> 00:35:10,100
- Ich bin gegangen.  Ich tat es.  Verdammt!

366
00:35:14,260 --> 00:35:15,580
- dumm!

367
00:35:15,720 --> 00:35:20,600
Diese blonde Boa hat nichts gegessen oder getrunken, aber offensichtlich hat sie das Band an Deniz geschickt.

368
00:35:21,480 --> 00:35:25,820
Laut Aussage von Deniz war es nicht blutig, aber seine Mutter schickte es ihm.

369
00:35:26,680 --> 00:35:28,140
Wenn Sie es glauben.

370
00:35:30,640 --> 00:35:35,460
- gib es!  Geh weg von Denise!  Im Gegensatz dazu...

371
00:35:35,460 --> 00:35:37,220
- Du wirst es nicht glauben, oder?

372
00:35:37,260 --> 00:35:40,300
Mach Mama nicht glücklich.  Bitte tun Sie das nicht.

373
00:35:40,420 --> 00:35:42,900
Deine Mutter hat nichts Falsches geschickt, Damla.

374
00:35:43,220 --> 00:35:45,940
- Also!  Ezgi kam...

375
00:35:45,940 --> 00:35:48,740
...er hat diese Dinge gesagt.  Aber...

376
00:35:49,140 --> 00:35:52,000
... Mädchen können nicht als schlecht angesehen werden.

377
00:35:55,400 --> 00:35:56,720
- was bedeutet das?

378
00:35:56,720 --> 00:35:58,600
Ich meine...

379
00:35:58,760 --> 00:36:01,780
Ezga hatte in der Vergangenheit einen unglücklichen Unfall ...

380
00:36:02,120 --> 00:36:05,300
Sie war verlobt.  Es waren nur noch wenige Tage bis zu ihrer Hochzeit ...

381
00:36:06,860 --> 00:36:09,700
- Ist es immer noch ein Problem?  Kennst du das auch?

382
00:36:09,760 --> 00:36:12,900
- Wenn du das auch wusstest, warum bist du dann so wütend auf sie?

383
00:36:12,900 --> 00:36:16,000
- Warum kann ich nicht?  Sein Name ist Tekken.  nicht meins!

384
00:36:16,480 --> 00:36:20,220
- Vielleicht bist du nicht Tekken.  Aber du hast ein Herz aus Stein!

385
00:36:20,260 --> 00:36:23,620
- Bin ich aus Stein?  Und zuerst nannte er mich dumm.

386
00:36:23,620 --> 00:36:25,560
- Du bist auch grausam!

387
00:36:26,900 --> 00:36:29,620
Das habe ich gemeint... wenn Sie mich entschuldigen würden.

388
00:36:29,620 --> 00:36:32,900
- Klar, Damla.  natürlich.  Du hast mein Einverständnis!  Sag es so.  Lass mich alles hören.

389
00:36:32,900 --> 00:36:34,760
Lass mich alles hören.  - Hören Sie sich das also auch an!

390
00:36:34,840 --> 00:36:36,840
Du bist Ezgi gegenüber nicht fair!

391
00:36:36,840 --> 00:36:39,420
- Wirklich, Schatz?  - Ja, Schatz.

392
00:36:41,320 --> 00:36:44,260
Verzeihung.  Es spielt keine Rolle.

393
00:36:44,620 --> 00:36:46,620
Lege deine Hand auf dein Herz...

394
00:36:47,460 --> 00:36:48,880
...und stellen Sie sich vor...

395
00:36:50,260 --> 00:36:53,560
..das Mädchen hat sie ein paar Tage vor der Hochzeit betrogen...

396
00:36:53,720 --> 00:36:57,800
.. Dann verliebte ich mich in den reichen Prinzen der Nacht.

397
00:36:57,800 --> 00:37:01,360
- Schauen Sie, was er sagt!  - Stöhne nicht!

398
00:37:01,900 --> 00:37:03,900
Der Ruhm des Chefs ist bekannt.

399
00:37:03,920 --> 00:37:06,660
Nummer!  Ich meine ... was sehen Mädchen sonst noch?

400
00:37:07,680 --> 00:37:10,780
Dieser reiche Mann umarmt mich.

401
00:37:11,680 --> 00:37:15,300
Schließlich... ist auch Ihr Ruhm bekannt.

402
00:37:15,700 --> 00:37:17,280
- Was ist dein Ruhm?

403
00:37:18,600 --> 00:37:20,320
Das ist eine lange Geschichte.

404
00:37:21,020 --> 00:37:24,920
Aber... ich habe Probleme.  Es spielt keine Rolle.

405
00:37:24,960 --> 00:37:27,040
Kommen wir nun zurück zum Hauptthema...

406
00:37:27,380 --> 00:37:30,400
Wenn Sie meinen Chef und meinen Ruhm sehen ...

407
00:37:30,560 --> 00:37:32,560
Ezgi hat viel weniger getan...

408
00:37:32,560 --> 00:37:34,220
- Hat er weniger getan?

409
00:37:34,220 --> 00:37:36,040
Wenn ich du wäre...

410
00:37:36,100 --> 00:37:38,760
... ich habe mir die Haare ausgerissen.

411
00:37:46,400 --> 00:37:50,740
- Wenn du bei Deniz zu Hause wärst, ich schwöre... ich würde deine Füße mit einem Seil fesseln...

412
00:37:50,740 --> 00:37:53,100
...und ich war kurz davor, dich aus dem Fenster zu werfen...

413
00:37:53,500 --> 00:37:54,600
- Schwester...

414
00:37:54,740 --> 00:37:57,040
Lass es mich nicht bereuen, dir gesagt zu haben...

415
00:37:57,060 --> 00:38:01,380
- Machen Sie es möglich!  Zumindest bereuen Sie nichts!  keine Probleme!

416
00:38:01,680 --> 00:38:05,480
Am Ende nahm er das Herz eines Jungen.

417
00:38:06,540 --> 00:38:10,480
- Ich schwöre, ich verstehe.  Dann hat er mich verlassen...

418
00:38:17,580 --> 00:38:20,840
Gestern habe ich ihn nach seiner Geduld gefragt.

419
00:38:20,840 --> 00:38:23,340
Dann ging ich und überquerte die Grenze.

420
00:38:24,640 --> 00:38:26,200
- Was ist sein Limit?

421
00:38:29,440 --> 00:38:30,740
„-Und so...

422
00:38:31,400 --> 00:38:33,400
Was ist Ihr Limit?

423
00:38:33,900 --> 00:38:38,980
Ich meine, wann denkst du, dass jemand übertreibt?

424
00:38:39,360 --> 00:38:41,640
- Ich weiß es nicht.  Ich denke, dass...

425
00:38:41,780 --> 00:38:45,360
Wenn etwas passiert, heißt das, dass du mir sowieso nicht vertraust.

426
00:38:45,360 --> 00:38:46,900
Wenn dieser Moment kommt...

427
00:38:46,900 --> 00:38:48,300
- Du wirst mich verlassen.

428
00:38:54,940 --> 00:38:56,940
- Ich wollte Ihnen gerade dasselbe sagen.  "

429
00:39:00,760 --> 00:39:04,400
- Mädchen!  Dieser Mann hat dich nicht verlassen.

430
00:39:05,500 --> 00:39:08,400
hier sind wir!  Ich wache auf!  Ich wache auf!

431
00:39:08,400 --> 00:39:10,360
- Warum bist du aufgewacht?

432
00:39:10,920 --> 00:39:13,800
Weil wir zu Denise gehen, Schatz.  hier sind wir.

433
00:39:15,060 --> 00:39:17,140
- Schwester, warum verstehst du das nicht?

434
00:39:17,140 --> 00:39:21,680
Dieser Typ kam auf mich zu und sagte mir, es sei Zeit.  Also ging er.

435
00:39:22,240 --> 00:39:24,720
- Dieser Mann hat Sie gewarnt.

436
00:39:24,800 --> 00:39:28,920
Wo finden Sie heutzutage einen Mann, der es Ihnen sagt, bevor er Sie verlässt?

437
00:39:28,960 --> 00:39:31,780
Betrachten Sie es als Warnzeichen.

438
00:39:32,420 --> 00:39:36,140
Seine Botschaft war wirklich kraftvoll, aber...

439
00:39:36,180 --> 00:39:42,480
Aber wenn Sie diesen Weg gehen, werden Sie für diese Beziehung Halva essen.

440
00:39:42,480 --> 00:39:44,680
hier sind wir!  Geh und entschuldige dich.

441
00:39:44,680 --> 00:39:49,640
- Oh nein!  Ich kann nicht.  Ich kann Deniz nicht ins Gesicht sehen, als wäre nichts gewesen, Schwester!

442
00:39:49,640 --> 00:39:51,520
Oh nein – hör auf!

443
00:39:51,520 --> 00:39:53,420
Streite nicht mit deiner Schwester!

444
00:39:53,420 --> 00:39:55,120
- Warum hast du mich geschlagen?

445
00:39:55,160 --> 00:39:57,160
- Ich kann dich schlagen.  Ich bin eine große Schwester!

446
00:39:57,180 --> 00:40:04,280
Beweg dich, geh!  Gehen Sie und sehen Sie!  Wasche dein Gesicht, lass den Mann keine Angst haben, wenn er dich sieht.  hier sind wir!  - Ich will nicht.

447
00:40:04,340 --> 00:40:07,180
- Das Mädchen wurde ohnmächtig.  Warum verstehst du das nicht?

448
00:40:07,300 --> 00:40:12,160
Er hatte Angst, dass die gleichen Dinge wiederhergestellt werden könnten.  Er hat Angst, dich zu verlieren.

449
00:40:12,520 --> 00:40:16,320
Es tut mir leid, aber es ist nicht einfach, diese Ängste zu überwinden!

450
00:40:16,460 --> 00:40:20,520
- Glaubst du, ich weiß es nicht, Damla?  Glaubst du, ich habe keine Angst, Damla?

451
00:40:20,520 --> 00:40:22,900
- Hast du Angst?  - Ich habe natürlich Angst.

452
00:40:22,920 --> 00:40:26,600
Es ist meine erste ernsthafte Beziehung.  - ALS?

453
00:40:26,600 --> 00:40:28,920
„Wenn er mir nicht vertraut, können wir nicht weiterkommen.

454
00:40:28,920 --> 00:40:33,360
Wir haben uns vermisst.  Wir sind an der Grenze.  Der einzige Grund ist sein mangelndes Selbstvertrauen.

455
00:40:33,460 --> 00:40:38,120
- Beweisen Sie ihr, dass Sie nicht der „Prinz der Nacht“ sind.

456
00:40:38,160 --> 00:40:40,640
- Warum sollte ich es vorstellen?

457
00:40:40,720 --> 00:40:42,720
- Dieses Märchen hat zwei Enden.

458
00:40:43,140 --> 00:40:48,920
Oder die Prinzessin wird dem Prinzen der Nacht nicht vertrauen und ihre Ängste nicht verlieren ... trauriges Ende.

459
00:40:49,200 --> 00:40:50,980
- Oder?  - Oh...

460
00:40:51,500 --> 00:40:54,200
Der Prinz wird auf einem weißen Pferd zu ihr kommen ...

461
00:40:54,200 --> 00:40:56,180
...du wirst die Prinzessin erreichen...

462
00:40:56,220 --> 00:41:00,200
...und bis die Prinzessin ihre Ängste loswird, wird er ihre Hand halten...

463
00:41:00,200 --> 00:41:02,140
Der Prinz wird geduldig sein.

464
00:41:02,560 --> 00:41:07,520
Also... wirst du bei ihr sein?

465
00:41:07,800 --> 00:41:10,700
- Na ja, aber... - Keine Einwände!

466
00:41:10,700 --> 00:41:12,180
Ohne aufzugeben!

467
00:41:12,280 --> 00:41:15,720
Wer möchte mit dem Rauchen aufhören?  Aber... - Nein, aber...

468
00:41:15,780 --> 00:41:17,780
Jeder verdient eine zweite Chance.

469
00:41:17,780 --> 00:41:21,200
Dann wird diese Geschichte ein glückliches Ende nehmen.  hier sind wir!

470
00:41:22,620 --> 00:41:23,820
Kopf...

471
00:41:24,080 --> 00:41:26,080
...er sollte seine Jacke tragen...

472
00:41:29,300 --> 00:41:36,380
...und...steigen Sie auf ein weißes Pferd.  hier sind wir!  hier sind wir!  hier sind wir!  hier sind wir!  hier sind wir!  hier sind wir!  hier sind wir!

473
00:42:23,820 --> 00:42:27,720
- Schwester!  Lass mich gehen!

474
00:42:29,880 --> 00:42:31,880
Nummer!

475
00:42:32,140 --> 00:42:34,980
Schwester!  Deniz hört mir nicht zu!

476
00:42:34,980 --> 00:42:38,080
- Warum nicht?  Er ist ein guter Junge!

477
00:42:38,080 --> 00:42:39,740
Mädchen, beweg dich!

478
00:42:43,900 --> 00:42:47,260
Ich sagte, ich werde nicht gehen!  - Gehen Sie stattdessen!

479
00:42:48,120 --> 00:42:51,340
Sprich ruhig mit deinem Freund.

480
00:42:51,340 --> 00:42:55,640
Versuchen Sie nicht, sich zu rechtfertigen und Dalma anzugreifen!  Es ist richtig, sich zu entschuldigen!

481
00:42:55,640 --> 00:42:57,460
Nummer!  Ich werde mich nicht entschuldigen!

482
00:42:57,460 --> 00:43:00,500
Denise wird mich nicht fragen
um mich zu entschuldigen, weil ich es tue

483
00:43:00,500 --> 00:43:04,060
Du hast es getan und du wirst ihm sagen: Das bist du
ein Affe!  „Also, Schwester?

484
00:43:04,080 --> 00:43:07,840
keine Schwester.  Wenn Deniz mich ganz verlassen hätte, wäre es nur meine Schuld

485
00:43:08,200 --> 00:43:17,000
Du bist krank, ich schwöre!  Er geht!  Mädchen, beweg dich!  Steig ins Auto

486
00:43:22,340 --> 00:43:26,280
Neige deinen Kopf!  so!  Melden Sie sich an!

487
00:43:26,520 --> 00:43:30,520
Er geht!  Bewegen Sie sich!

488
00:43:31,160 --> 00:43:33,160
Komm Mädchen, lass uns gehen!

489
00:43:33,760 --> 00:43:34,780
hier sind wir!

490
00:43:38,940 --> 00:43:40,420
Er geht!

491
00:43:41,540 --> 00:43:45,560
Toprak ist wirklich einfacher zu handhaben.

492
00:43:48,500 --> 00:43:51,100
Nein, dieses Mädchen kann nicht meine Schwester sein.

493
00:43:51,100 --> 00:43:55,080
Vielleicht das Jahr, in dem sie im Krankenhaus ausgetauscht wurden.  Ja, so ist es passiert

494
00:43:56,140 --> 00:44:04,220
Ich habe einen Mann wie Toprak ????????  Ich behandle ihn gut...

495
00:44:17,760 --> 00:44:24,100
Dieser Mann hat Blumen an der Tür hinterlassen ...

496
00:44:30,040 --> 00:44:35,160
Hast du mir Blumen mitgebracht?

497
00:44:35,480 --> 00:44:39,240
Was soll ich mit dir machen?

498
00:44:51,380 --> 00:44:55,860
Ausweichen.  Toprak hat mir Blumen geschickt.

499
00:44:58,420 --> 00:45:01,840
- Selbst wenn die Welt in Flammen steht, ist sie es nicht.

500
00:45:03,360 --> 00:45:06,260
Ich kann es nicht mehr ertragen

501
00:45:30,840 --> 00:45:34,900
Blumen machten sie nicht glücklich.

502
00:45:36,000 --> 00:45:38,220
Was ist los?

503
00:45:54,280 --> 00:45:55,720
-Patten!

504
00:45:55,840 --> 00:45:57,840
Dieser Ort ist wunderschön, oder?

505
00:45:57,880 --> 00:46:00,720
Hier können wir tolle Fotos machen.

506
00:46:00,720 --> 00:46:02,360
- Du hast mich satt, Frau.

507
00:46:02,440 --> 00:46:09,980
-Hast du etwas gesagt?  - Nein, dieser Junge hat das Laufen satt.  Sei nicht wütend.

508
00:46:10,020 --> 00:46:14,660
- Selbst wenn wir an 17 Orte gehen, werde ich nur einmal heiraten.

509
00:46:15,700 --> 00:46:18,740
Komm her, mach dich bereit.  Halte meine Hand

510
00:46:19,120 --> 00:46:22,100
Was machst du?

511
00:46:22,740 --> 00:46:26,340
- Es ist zu offen, schließen Sie es.  - Vergiss es, Bhattan.

512
00:46:26,340 --> 00:46:29,200
- Du bist einfach verrückt... - Oh mein Gott.

513
00:46:29,200 --> 00:46:32,940
- Ich habe es getan, weil ich dachte, du hättest es nicht bemerkt.

514
00:46:32,940 --> 00:46:39,060
- Tu nichts, bleib hier, hör auf, es macht nichts, wenn du nutzlos bist.

515
00:46:39,220 --> 00:46:42,540
- Nun, sei nicht böse, ich bleibe hier.

516
00:46:42,700 --> 00:46:45,200
Was soll ich tun? Ich möchte in deiner Nähe sein.

517
00:46:45,300 --> 00:46:50,640
- Nein, Bhattin, nimm es dir in den Kopf.  meine Nerven

518
00:46:50,640 --> 00:46:57,200
- Beruhigen Sie sich, die Nerven ruinieren die Hochzeit, machen Sie eine Pause.

519
00:46:58,520 --> 00:47:03,040
Verblasst, verlass mich und beweg dich nicht ...

520
00:47:03,200 --> 00:47:06,960
- Was soll ich tun?  Soll ich meine Hand so halten?

521
00:47:07,980 --> 00:47:14,600
- Natürlich, Bhattan!  Nimm mich in deine Arme, lass uns hier reinkommen und mein großes Hochzeitskleid wird ruiniert, oder?

522
00:47:15,200 --> 00:47:19,080
- Also.  Bruder, mach ein paar Fotos.  - Ich schwöre, ich werde einen Migräneanfall bekommen.

523
00:47:19,600 --> 00:47:20,820
meine liebe Schwester!

524
00:47:21,380 --> 00:47:24,500
Darf ich Sie etwas fragen, wenn Sie keine Migräne haben?

525
00:47:25,340 --> 00:47:28,380
Welcher Teil Ihres Hochzeitskleides ist wunderschön?

526
00:47:28,380 --> 00:47:31,620
Hast du mich Bruder genannt?  Ja, Schwester hat dich angerufen.

527
00:47:31,620 --> 00:47:34,200
Ich fragte: „Welcher Teil Ihres Hochzeitskleides ist wunderschön?“

528
00:47:34,200 --> 00:47:38,080
Du bist besessen von Dekolleté.

529
00:47:38,420 --> 00:47:43,200
Bahatin!  Machen Sie schnell etwas!  Was soll ich tun, mein kleiner Hase?

530
00:47:43,440 --> 00:47:47,920
Dieser Mann nannte mich meine Schwester und beleidigte mein wunderschönes Hochzeitskleid.

531
00:47:47,920 --> 00:47:49,000
Sofort..

532
00:47:49,000 --> 00:47:52,080
...du solltest dich bei mir entschuldigen und dich gut kleiden.

533
00:47:52,080 --> 00:47:54,540
Na ja, mein kleiner Hase.  Wenn ja, werde ich etwas tun.

534
00:47:54,540 --> 00:47:55,700
lieber Herr...

535
00:47:56,300 --> 00:48:01,120
...Können Sie sich bitte bei meiner zukünftigen Frau und ihrem wunderschönen Kleid entschuldigen?  Bitte entschuldigen Sie sich.

536
00:48:01,120 --> 00:48:02,460
- treibend!

537
00:48:02,840 --> 00:48:05,560
Ich habe gerade Ihr Problem gefunden.  Leg dich nicht mit mir an.

538
00:48:05,600 --> 00:48:08,200
- Dieser Mann sagte: „Geh weg“, Sevida.  -Was soll ich tun?

539
00:48:08,200 --> 00:48:10,780
- Geh zu ihm!  hier sind wir!

540
00:48:12,280 --> 00:48:14,880
- Benimm dich wie ein Mann.  Böser Junge!

541
00:48:15,280 --> 00:48:16,320
- Verblasst!

542
00:48:17,320 --> 00:48:19,280
Gehen Sie, sonst werden Sie es bereuen!

543
00:48:19,280 --> 00:48:21,560
Gehen Sie nicht hin, sonst werden Sie es bereuen!

544
00:48:22,160 --> 00:48:25,580
- Bruder, ich entschuldige mich.  Bitte entschuldigen Sie sich bei ihr.

545
00:48:25,580 --> 00:48:29,940
- unmöglich!  Nimm deinen trägerlosen Hasen und verschwinde von hier.  Los, Liebling!

546
00:48:30,280 --> 00:48:32,960
- Okay, Bruder.  Lass uns gehen und es wird keine Probleme geben.

547
00:48:33,820 --> 00:48:38,340
- Verblasst!  Hast du nicht gehört, was er zu mir gesagt hat?  hier sind wir!  Greift ihn an, ihr Schwuchteln!  Er geht!

548
00:48:38,340 --> 00:48:41,420
-Ich komme.  Bruder, du...

549
00:48:41,480 --> 00:48:43,580
- Geh weg, sonst reiße ich dir die Augen aus!

550
00:48:43,620 --> 00:48:45,900
- Er sagt, er wird mir die Augen ausreißen, Kaveda!

551
00:48:46,300 --> 00:48:50,180
- Du wirst das Gleiche tun!  Nun, mein starker Mann!  hier sind wir!

552
00:48:50,200 --> 00:48:52,640
-Also ist er stark?

553
00:48:52,640 --> 00:48:56,220
- Ja.  Jetzt werden Sie sehen, ob es stark ist oder nicht.

554
00:48:56,260 --> 00:48:58,280
Sei stark, verblasst.  Sei stark

555
00:48:58,280 --> 00:49:00,400
- Willst du, dass ich jetzt stark bin?

556
00:49:02,260 --> 00:49:03,520
Hier

557
00:49:03,980 --> 00:49:08,060
Meine Liebe ist hier.  Jetzt wirst du es sehen.  JA!

558
00:49:08,100 --> 00:49:12,780
Du weißt nicht, wen ich anrufe, Blondine!  Ich warte.

559
00:49:12,940 --> 00:49:17,560
Ich warte!  Ich breche dir Nase und Mund.  Ich werde es tun, ohne meine Kleidung zu ruinieren.  hier sind wir!

560
00:49:18,880 --> 00:49:20,480
Schau dir deinen Mann an!

561
00:49:20,520 --> 00:49:22,740
hier sind wir!  Was ist passiert?

562
00:49:24,220 --> 00:49:27,060
Was ist passiert?  Hast du Angst, mein Freund?

563
00:49:31,800 --> 00:49:34,780
- Er fällt!

564
00:49:34,920 --> 00:49:39,400
- Mein Mann flog wie eine Kugel!  Gibt es hier keine Polizei?  - Meine liebe Schwester, warte!  Meine liebe Schwester, warte!

565
00:49:39,400 --> 00:49:46,520
- Verloren!  Er ist gegangen, bevor wir geheiratet haben.  - meine liebe Schwester.  schrei nicht!  schrei nicht!  Ihr Mann lebt

566
00:49:46,580 --> 00:49:48,140
- Mein Mann ist nicht hier!  - Schrei nicht, Schwester!

567
00:49:48,160 --> 00:49:51,680
- Speichern!  - Was machst du, Schwester?  Ich warte!

568
00:50:07,980 --> 00:50:11,680
- Endlich ein böses Mädchen!  Warum bist du so glücklich?

569
00:50:12,780 --> 00:50:20,160
Dein Sohn hat seine Fehler erkannt und mir Blumen geschickt.  Darüber freue ich mich sehr.

570
00:50:20,280 --> 00:50:24,240
Warum habe ich dir Blumen geschickt?

571
00:50:24,240 --> 00:50:26,640
Warum?

572
00:50:26,880 --> 00:50:31,200
Er sagte: Du bist sehr naiv.  Kannst du es glauben?

573
00:50:31,300 --> 00:50:34,040
Ich glaube nicht.

574
00:50:34,180 --> 00:50:40,760
Wenn dieser Mann Sie naiv nennt, ist er entweder blind oder verrückt.  Welcher Teil von dir ist naiv?

575
00:50:41,320 --> 00:50:43,320
Ich habe es dir auch gesagt, Oma.

576
00:50:43,320 --> 00:50:45,080
Ich habe dich gefragt, welcher Teil von mir naiv ist?

577
00:50:45,840 --> 00:50:49,720
Du hast es gut gemacht... lass den Teufel Windeln tragen.

578
00:50:50,300 --> 00:50:52,940
Ich kann ihn auch dazu bringen, es zu tragen.  Möge Gott Sie segnen.

579
00:50:53,020 --> 00:50:57,400
So Gott will, du

580
00:50:57,400 --> 00:50:58,860
Mir geht es definitiv nicht gut!

581
00:50:58,900 --> 00:51:03,360
Tatsächlich können Sie den Passagier zum Sturz zwingen und ihn zurückbringen.

582
00:51:03,380 --> 00:51:06,380
Ich kann ihn verlassen und zurückgehen.  JA!

583
00:51:06,880 --> 00:51:11,160
Sie können das Pferd mit dem Maultier kämpfen lassen.

584
00:51:11,440 --> 00:51:13,440
schwul...

585
00:51:15,260 --> 00:51:17,260
Kann ich etwas Schlechtes sagen?

586
00:51:18,700 --> 00:51:24,380
Warum das Maultier gegen das Pferd kämpfen lassen?  Nummer!  Habe ich Probleme?

587
00:51:25,400 --> 00:51:28,940
Du bist naiv!  Du bist ein naives Mädchen

588
00:51:28,980 --> 00:51:33,320
Ich habe dich stundenlang gehänselt und du bist gerade aufgewacht.

589
00:51:33,640 --> 00:51:36,620
Mein Toprak hat recht.  Du bist naiv.

590
00:51:37,560 --> 00:51:39,560
Ich bin überhaupt nicht naiv.

591
00:51:40,020 --> 00:51:43,960
Toprak bemerkte es und schickte mir Blumen.

592
00:52:31,580 --> 00:52:33,240
er kommt!

593
00:52:34,200 --> 00:52:40,800
Das ist besser!  die Arbeit ist erledigt.

594
00:52:43,440 --> 00:52:45,440
Hallo Toprak.

595
00:52:47,000 --> 00:52:49,000
Danke Layla.

596
00:52:53,120 --> 00:52:55,120
Geht es dir besser, Layla?

597
00:52:55,120 --> 00:52:56,560
Natürlich Toprak.

598
00:52:56,560 --> 00:52:58,400
Ich fühle mich viel besser.

599
00:52:59,620 --> 00:53:02,380
Du hast mich seit gestern nicht mehr angesehen.  Was ist jetzt passiert?

600
00:53:02,820 --> 00:53:05,260
Das weißt du sehr gut, Toprak.

601
00:53:06,420 --> 00:53:08,900
Was sollte ich wissen?  Frauen!

602
00:53:08,900 --> 00:53:10,780
Ich habe wirklich Angst.

603
00:53:10,780 --> 00:53:12,520
Was ist passiert?

604
00:53:12,640 --> 00:53:17,440
Toprak, was denkst du?  Ich habe es bereits getan.

605
00:53:17,440 --> 00:53:19,420
Habe ich es getan?  JA.

606
00:53:19,420 --> 00:53:20,960
Ich bin fertig.

607
00:53:22,560 --> 00:53:24,780
Offensichtlich, wenn Sie Ihren Fehler erkennen ...

608
00:53:25,200 --> 00:53:26,720
Hast du meinen Fehler bemerkt?

609
00:53:26,780 --> 00:53:30,780
Als ich das bemerkte, bereute ich es, mich naiv genannt zu haben.

610
00:53:30,780 --> 00:53:32,040
Verzeihung?

611
00:53:32,120 --> 00:53:35,460
Ja, du bereust Toprak.  Du bist jetzt naiv.

612
00:53:35,500 --> 00:53:38,780
Es tat mir leid.  Ich habe ein paar Rosen gekauft.

613
00:53:38,780 --> 00:53:39,800
warte, warte.

614
00:53:40,200 --> 00:53:43,780
Was sagst du, Frau?  Welche Rosen?  Ich habe keine Rosen geschickt.

615
00:53:52,700 --> 00:53:55,800
Wer hat dir diese Blumen geschickt?

616
00:54:03,340 --> 00:54:04,260
was geschieht?

617
00:54:06,380 --> 00:54:08,820
Ja, ich bin seine größte Peitsche.

618
00:54:10,260 --> 00:54:11,840
Was ist passiert, Officer?

619
00:54:12,780 --> 00:54:14,780
etwas?  Als?

620
00:54:16,700 --> 00:54:18,980
Also.  Kommen Sie sofort zur Polizeistation.

621
00:54:19,620 --> 00:54:23,000
Einer von euch benimmt sich schlecht!  Einer von euch benimmt sich schlecht!

622
00:54:35,900 --> 00:54:39,240
Warum haben Sie Herrn Bahtna angegriffen?  Was ist mit ihm los?

623
00:54:39,400 --> 00:54:43,540
Officer, ich habe kein Problem mit ihm.  Ich habe ihn nur einmal geschlagen

624
00:54:43,840 --> 00:54:45,280
Lügner!

625
00:54:45,700 --> 00:54:50,980
Hier sehen Sie.  Also weinte er!  Ich wusste nicht, woher die Gefahr kam und traf sie.

626
00:54:50,980 --> 00:54:54,220
Ich habe meine Füße ins Meer geworfen!  Killer!

627
00:54:55,140 --> 00:54:59,600
Bitte tun Sie das nicht.  Wird dieser energiegeladene Mann sein Leben mit dieser Frau verbringen?

628
00:55:00,260 --> 00:55:05,700
Mein Mann!  Hast du gehört, was du sagst?  Zeigen Sie ihm, wo er ist.  Jetzt sofort!

629
00:55:06,780 --> 00:55:09,240
Lebe auch lange.

630
00:55:09,280 --> 00:55:11,780
Sind Sie entschlossen, eine Beschwerde einzureichen?

631
00:55:11,780 --> 00:55:13,520
JA!  Wir sind entschlossen.

632
00:55:13,520 --> 00:55:18,900
Ich habe dich nicht gefragt.  Ich habe Herrn Bhattin gefragt.  - Herr Bhattin ist auch Designer.  richtiger Mann?

633
00:55:19,100 --> 00:55:21,540
Bitte hör auf!  Du lässt ihn nicht einmal reden.

634
00:55:21,540 --> 00:55:23,900
Den Mund halten!  verrückt.

635
00:55:23,900 --> 00:55:26,560
Uhr!  Uhr!  Uhr!

636
00:55:26,560 --> 00:55:29,120
Haben Sie gehört, wie der Beamte mich gerufen hat?  Bin ich verrückt?

637
00:55:29,120 --> 00:55:32,200
Anstatt ein Lamm wie er zu sein, wäre ich lieber verrückt.

638
00:55:32,200 --> 00:55:33,600
Schweigen!

639
00:55:33,600 --> 00:55:35,220
Bitte setzen Sie sich.

640
00:55:37,020 --> 00:55:40,180
Als Angeklagter unterschrieb hier Herr Bahattin.

641
00:55:40,180 --> 00:55:44,960
Nun, wir werden unterschreiben.  Heute Abend findet eine Hochzeit statt.  Ich schwöre, ich komme zu spät.  Wir tun, was nötig ist.

642
00:55:44,960 --> 00:55:46,960
Nicht Sie, sondern Herr Bahatin.

643
00:55:47,020 --> 00:55:52,500
Schatz, erzähl mir das nicht
Du bist krank.  heirate noch heute.

644
00:55:52,540 --> 00:55:57,180
Es ist in Ordnung, wenn du es willst.  Wie Sie es wünschen

645
00:55:58,800 --> 00:56:06,240
Ich wünsche dir ein langes Leben, aber das Leben mit dieser Frau ist ein Segen oder ein Fluch, ich weiß es nicht.

646
00:56:06,260 --> 00:56:15,300
-Ich schwöre, ich bin wütend!  Ich zeige es dir bald!
-Was wirst du für mich tun?  Ausweichen!

647
00:56:16,920 --> 00:56:18,280
Lily, ich möchte dir etwas sagen.  Ich habe mich getroffen
eine wunderbare Frau... ich habe geschaut

648
00:56:18,300 --> 00:56:25,980
zu meinem Turm.  Ratet mal, meins
Geburtsdatum.  Kannst du es glauben?

649
00:56:26,160 --> 00:56:33,160
Hat sich diese Person überhaupt eingebildet, dass Toprak sehr wütend ist?  Damit Ihr Cinar zur Polizeistation kommt?

650
00:56:33,160 --> 00:56:35,080
Nein, das hat er nicht gesagt.  etwas?

651
00:56:35,080 --> 00:56:38,180
Was... was hast du gesagt?

652
00:56:38,220 --> 00:56:43,440
Sie sagten, Ihr Cinar sei im Gefängnis.  Das Mädchen wachte auf.

653
00:56:43,560 --> 00:56:48,680
Als?  In einem echten Gefängnis?  Das Gefängnis, das wir kennen?

654
00:56:48,680 --> 00:56:50,380
Layla kommt herein.

655
00:56:50,380 --> 00:56:58,240
Auf jeden Fall in dieser Art von Gefängnis.  Er stritt sich mit einer unbekannten Braut und warf den Bräutigam dann ins Meer.  Du kommst.

656
00:56:58,260 --> 00:57:00,260
Ich komme.

657
00:57:07,100 --> 00:57:09,420
Schwester Delek...

658
00:57:09,760 --> 00:57:10,840
Er hatte recht.

659
00:57:10,900 --> 00:57:13,480
Meine Sterne sind stark

660
00:57:13,560 --> 00:57:18,340
All dies geschah aufgrund seines schlechten Benehmens.

661
00:57:30,620 --> 00:57:32,620
Vielleicht sollte ich nicht dorthin gehen.

662
00:57:40,160 --> 00:57:41,280
Nummer.

663
00:57:41,960 --> 00:57:44,280
Meine Schwester könnte recht haben

664
00:57:44,860 --> 00:57:48,580
Aus Liebe werden wir kein Halva essen.  Wir sollten nicht essen.

665
00:57:51,600 --> 00:57:52,960
Komm schon, Izzy.

666
00:57:59,000 --> 00:58:00,860
Als ich Halva erwähnte...

667
00:58:00,860 --> 00:58:03,420
Ezgi?  Bist du wegen Deniz gekommen?

668
00:58:03,840 --> 00:58:05,820
Denise kam zu dir.

669
00:58:05,820 --> 00:58:08,220
Woher weißt du, dass Denise zu mir gekommen ist?

670
00:58:09,020 --> 00:58:13,700
Was machst du noch hier, Ezgi?  Ich sagte, Deniz kommt.  Geh, geh.

671
00:58:22,360 --> 00:58:24,720
hast du über mich gesprochen?

672
00:58:25,060 --> 00:58:29,720
Ezgi!  Warum beeilen Sie sich nicht und kommen dorthin?  Anstatt mit mir zu reden, geh.

673
00:58:30,440 --> 00:58:35,920
hört mir zu.  Vielleicht ist Deniz da drin und du willst nicht mit mir reden und du... - Ja, Ezga.

674
00:58:35,920 --> 00:58:37,400
Ich bin dumm.

675
00:58:37,880 --> 00:58:42,120
Es tut mir leid, aber... sehen Sie Deniz' Auto hier?

676
00:58:50,760 --> 00:58:51,600
Nummer.

677
00:58:51,780 --> 00:58:53,780
Warum siehst du es nicht?

678
00:58:54,360 --> 00:58:55,760
Weil er nicht hier ist.

679
00:58:55,780 --> 00:59:01,060
Ich habe es gut gemacht.  Er ist nicht hier, weil er zu Ihnen nach Hause gekommen ist.  Kannst du jetzt zu ihm gehen?

680
00:59:10,860 --> 00:59:13,380
Ich werde dich etwas fragen.  - Sag es mir, Ezgi

681
00:59:13,620 --> 00:59:16,340
Darum geht es nicht.  Ich bin wirklich neugierig

682
00:59:16,620 --> 00:59:18,080
Was ist interessant?

683
00:59:18,320 --> 00:59:24,220
Was hat sich geändert?  Du Grübchen, das wir schon seit Jahren kennen.  Was hat sich geändert?  Warum willst du mir helfen?

684
00:59:24,300 --> 00:59:27,280
Ich werde dir nicht helfen.  Ich versuche Denise zu helfen.

685
00:59:27,340 --> 00:59:32,500
Weil ich zum ersten Mal einen so guten Menschen getroffen habe und ich möchte, dass er glücklich ist.

686
00:59:33,840 --> 00:59:37,580
Aber zuerst triffst du Deniz, Damla.  Ist es eine Lüge?

687
00:59:38,420 --> 00:59:42,400
Richtig ... das ist am Anfang passiert.

688
00:59:42,480 --> 00:59:44,480
Aber er hat kein Interesse an mir.

689
00:59:44,780 --> 00:59:49,460
Soweit ich weiß, stellt dies für Damla kein Hindernis dar.  Warum hast du aufgegeben?

690
00:59:50,080 --> 00:59:54,960
Es ist eine lange Geschichte.  Ich habe Deniz geschlagen, weil meine Mutter Druck auf mich ausübte.

691
00:59:54,960 --> 00:59:58,600
Sonst hätte ich kein Interesse an Denise.  Danach... - Danach?

692
00:59:59,840 --> 01:00:02,820
Ich hatte viele Männer, mit denen ich mich identifizieren konnte

693
01:00:03,740 --> 01:00:06,620
Aber zum ersten Mal hatte ich einen wahren Freund.

694
01:00:07,020 --> 01:00:09,020
Und ich möchte seinen Wert schätzen.

695
01:00:09,780 --> 01:00:13,460
Du schätzt deinen Freund auch.  hier sind wir.

696
01:00:58,300 --> 01:00:59,460
sorgfältig.

697
01:01:00,980 --> 01:01:03,080
Denise Aras.  Wie geht es dir?

698
01:01:03,140 --> 01:01:05,520
Wer bist du?  Woher kennst du meinen Namen?

699
01:01:06,220 --> 01:01:08,400
Mach dir keine Sorgen, wie geht es dir?

700
01:01:08,740 --> 01:01:11,280
Also.  Also, wer bist du?

701
01:01:12,680 --> 01:01:13,980
Warum bist du aufgetaucht?

702
01:01:13,980 --> 01:01:15,640
Was kümmert dich, Bruder?

703
01:01:16,580 --> 01:01:19,140
Wenn du wegen Defne kommst, gehst du.  Ich bin heute Morgen ausgegangen.

704
01:01:21,320 --> 01:01:22,380
Bist du verrückt?

705
01:01:22,560 --> 01:01:26,060
Ich kann als etwas verrückt angesehen werden.  Bist du wegen Bruder Toprak gekommen?

706
01:01:26,060 --> 01:01:27,000
Gehe von hier aus

707
01:01:28,220 --> 01:01:29,680
Sind Sie wegen Cinar Barutko gekommen?

708
01:01:29,680 --> 01:01:31,100
Schau, ich werde dich niedertrampeln!

709
01:01:31,100 --> 01:01:33,980
trampeln!  trampeln!  Wenn Sie wegen Cinar kommen, ist er auch nicht hier.

710
01:01:34,460 --> 01:01:36,460
Sprechen Sie offen!  Was ist Ihr Problem?

711
01:01:38,920 --> 01:01:40,920
Mein Problem ist mein verletztes Herz.

712
01:01:45,020 --> 01:01:46,640
Nichts!  Humanitär.

713
01:01:46,680 --> 01:01:49,100
Hier ist niemand.  Sie wollten Cinar aus dem Gefängnis holen.

714
01:01:49,100 --> 01:01:50,340
etwas?  Als?

715
01:01:50,480 --> 01:01:54,020
Er stritt sich mit der Braut in Üsküdar und warf den Bräutigam ins Meer.

716
01:01:54,020 --> 01:01:56,220
Ich hörte deine Schwägerin Layla zu Schwester Yasim sagen.

717
01:01:56,220 --> 01:01:57,800
Wann ist es passiert?

718
01:01:57,800 --> 01:01:59,020
vor einem Moment.

719
01:01:59,340 --> 01:02:00,780
Also.  Danke schön.

720
01:02:00,860 --> 01:02:02,860
Bitte... es war meine Pflicht

721
01:02:30,140 --> 01:02:31,120
Ezgi?

722
01:02:31,120 --> 01:02:32,440
Deniz.

723
01:02:34,440 --> 01:02:36,440
Du bist zu dir gekommen

724
01:02:36,520 --> 01:02:38,520
Ich bin gekommen, aber woher wusstest du das?

725
01:02:38,640 --> 01:02:41,660
Damla hat es mir erzählt.  Ich bin zu dir gekommen.

726
01:02:41,660 --> 01:02:43,160
Du bist zu dir gekommen

727
01:02:44,020 --> 01:02:47,880
Ich meine... ich entschuldige mich.

728
01:02:48,620 --> 01:02:53,620
Wartest du dort auf mich oder sehe ich dich woanders?

729
01:02:54,560 --> 01:02:57,280
Können wir uns auf der Polizeiwache von Üsküdar treffen?

730
01:02:57,280 --> 01:03:01,240
offensichtlich nicht.  Ich glaube nicht, dass unser Gespräch blutig sein wird.

731
01:03:01,680 --> 01:03:03,680
Das wäre doch nicht der Fall, oder?

732
01:03:03,840 --> 01:03:06,600
Ich kann es nicht garantieren.

733
01:03:07,300 --> 01:03:11,040
Ezgi... ich sehe, du verdrehst jetzt die Augen.

734
01:03:11,120 --> 01:03:13,120
Er zieht die Augenbrauen hoch.

735
01:03:14,200 --> 01:03:16,560
Denise – gut!  Also.

736
01:03:17,740 --> 01:03:22,560
Ich glaube, Cinar ist in Schwierigkeiten.  Er ist auf der Polizeistation.  Ich habe es gerade herausgefunden.

737
01:03:22,560 --> 01:03:24,220
Ich gehe dorthin.  - etwas?

738
01:03:25,060 --> 01:03:27,060
Also.  Ich gehe auch.

739
01:03:27,060 --> 01:03:30,140
Warte dort auf mich, okay?  Später.  Willkommen

740
01:03:35,100 --> 01:03:38,060
Ich sterbe für seine Schönheit.

741
01:03:42,700 --> 01:03:45,560
Was ist los, meine Liebe?  Wohin gehst du?

742
01:03:48,560 --> 01:03:50,140
Auf wen wartest du?

743
01:03:51,100 --> 01:03:53,560
Mann.  Ich werde eifersüchtig sein

744
01:03:54,420 --> 01:03:57,040
richtig?  kannst du es machen?

745
01:04:03,180 --> 01:04:06,480
Wie sehr sehnst du dich nach dem Ende!  Ich will dich nicht mehr.

746
01:04:11,400 --> 01:04:14,380
Also.  Sei nicht traurig

747
01:04:14,800 --> 01:04:18,700
Ich mache Witze.  Ich werde dich nicht verlassen.  verrücktes Mädchen

748
01:04:27,340 --> 01:04:32,100
Warum hast du nicht gesagt, dass du ein Enkelkind erwartest?  lustiges Mädchen

749
01:04:35,040 --> 01:04:37,400
Hallo Idris.

750
01:04:37,400 --> 01:04:40,140
Danke schön.  Schwester Habiba.

751
01:04:40,140 --> 01:04:41,220
Kontaktieren Sie mich, Idris

752
01:04:41,340 --> 01:04:46,700
Heute spielen und führen Kinder Zaubertricks aus.  Ich wollte es auch.  Können wir eins kaufen?

753
01:04:46,700 --> 01:04:50,120
Wir werden sie kaufen, aber ich weiß nicht, wo sie sie verkaufen.

754
01:04:53,040 --> 01:04:56,300
Wir sagen es deinem Vater heute Abend.  hier sind wir.

755
01:05:01,160 --> 01:05:03,420
Schwester Daphne und Yellen sind unterwegs.

756
01:05:03,420 --> 01:05:04,700
Verstecke Adam.

757
01:05:08,080 --> 01:05:11,180
wir sind angekommen!  Ich habe es vor.  bis morgen.

758
01:05:13,660 --> 01:05:15,440
Warum die ganze Eile?

759
01:05:17,540 --> 01:05:22,240
Ich habe es nicht eilig, aber mein Bruder Toprak kann sich beeilen und den Engel des Todes treffen.

760
01:05:22,400 --> 01:05:24,960
Bruder Toprak liebt mich.  das Richtige?

761
01:05:24,960 --> 01:05:29,080
Yalin!  Sie haben den Mut zu verkaufen

762
01:05:30,920 --> 01:05:32,020
Meine Beerdigung.

763
01:05:36,780 --> 01:05:40,180
Heute habe ich gesagt, dass wir dieses Thema nicht noch einmal öffnen werden, aber...

764
01:05:41,140 --> 01:05:42,760
über deine Mutter

765
01:05:42,920 --> 01:05:44,920
Ja, über meine Mutter.

766
01:05:46,360 --> 01:05:47,780
Ich frage dich noch einmal.

767
01:05:49,840 --> 01:05:51,260
Das hast du nicht getan, oder?

768
01:05:51,960 --> 01:05:53,380
Du hast nicht danach gesucht.

769
01:05:55,300 --> 01:05:56,240
Nummer.

770
01:05:57,540 --> 01:05:59,780
- Ich glaube dir
- glaube.

771
01:06:01,480 --> 01:06:03,480
Also.  Ich glaube Ihnen.

772
01:06:05,880 --> 01:06:07,460
Du kannst jetzt gehen.

773
01:06:08,600 --> 01:06:10,880
Danke schön.  aufrichtig.

774
01:06:11,660 --> 01:06:14,260
Ich werde dich fressen!  Ich werde dich fressen!

775
01:06:29,300 --> 01:06:30,640
Adam!

776
01:06:31,740 --> 01:06:34,340
Adam!  Ich bin fertig!

777
01:06:34,340 --> 01:06:36,140
Stimmt etwas mit Schwester Daphne nicht?  ist etwas passiert?

778
01:06:37,240 --> 01:06:42,080
Schau mich an!  Ich muss Yalins Mutter so schnell wie möglich aus dieser Stadt schicken.

779
01:06:42,080 --> 01:06:45,840
Tu etwas.  Wickeln Sie es in ein Tuch und lassen Sie es an einem weit entfernten Ort liegen.

780
01:06:46,540 --> 01:06:49,920
Schwester, ist das eine Katze, die wir einsperren können, damit sie nicht zurückkommt?

781
01:06:49,920 --> 01:06:51,500
Was machen wir also?

782
01:07:06,640 --> 01:07:08,200
Sie müssen sich keine Sorgen machen.

783
01:07:08,560 --> 01:07:11,380
Diese Frau ist gerade in der Schule angekommen.  Er hat morgen früh einen Flug und will gleich abreisen

784
01:07:11,420 --> 01:07:14,300
schwörst du?  -Ich schwöre.

785
01:07:23,700 --> 01:07:28,340
Daphne ist wieder bei der Arbeit.

786
01:07:28,340 --> 01:07:31,280
Was für eine Erleichterung!  - Was für eine Erleichterung!

787
01:07:32,080 --> 01:07:34,880
Ich denke, Sie sollten sich vor der Arbeit bei der Polizei erkundigen.

788
01:07:35,500 --> 01:07:36,560
Warum?

789
01:07:37,400 --> 01:07:39,400
Cinar wird verhaftet.  Alle sind da.

790
01:07:39,400 --> 01:07:40,360
etwas?

791
01:07:50,240 --> 01:07:54,940
Yalin.  Du musst bald wiederkommen!  Wir müssen sofort zur Polizeiwache.  Cinar wird verhaftet.  So was!

792
01:08:06,100 --> 01:08:09,040
Dieser nervige Freund hier.

793
01:08:10,220 --> 01:08:12,840
Bruder Toprak!  Was ist mit meinem Zinnober passiert?

794
01:08:12,960 --> 01:08:15,980
Beruhige dich, ja.  Das ist nichts, was man nicht beheben kann.

795
01:08:16,060 --> 01:08:18,060
Lilie.

796
01:08:18,120 --> 01:08:23,540
Mein unglücklicher Sohn.  Dieser endlose Schmerz.

797
01:08:23,700 --> 01:08:28,280
Ja, haben wir einen Fluch?

798
01:08:29,000 --> 01:08:34,800
Haben wir einen Dämon in der Nähe?  Sind meine Sterne gefallen?

799
01:08:34,800 --> 01:08:36,480
Ich weiß nichts

800
01:08:36,500 --> 01:08:39,020
Hör auf zu jammern.  Kommen Sie herein.

801
01:08:50,140 --> 01:08:52,979
Cinar Barutko wurde verhaftet. Guten Morgen.

802
01:08:52,979 --> 01:08:55,639
Der Mann, der den Bräutigam ins Meer geworfen hat?

803
01:08:55,660 --> 01:08:58,200
Ja, nur er.

804
01:08:58,439 --> 01:09:01,059
Es tut mir leid, Bruder.

805
01:09:01,060 --> 01:09:05,399
Man muss es verstehen.  Ich habe welche
habe sogar einen weggeworfen

806
01:09:05,399 --> 01:09:06,859
...und mein Freund nicht
Er hat es gut vertragen, was machst du?

807
01:09:06,859 --> 01:09:09,619
Und halt die Klappe.  - Warte, Bruder Toprak.

808
01:09:09,740 --> 01:09:15,780
Jetzt zeig mir, wo es ist.  Ich möchte sehen

809
01:09:15,880 --> 01:09:19,380
Bitte verzeihen Sie mir, aber Sie können niemanden außer dem Anwalt sehen.

810
01:09:19,600 --> 01:09:24,600
Wie?  Siehst du es nicht?

811
01:09:24,600 --> 01:09:25,940
Es tut mir leid

812
01:09:30,920 --> 01:09:32,920
Bitte.

813
01:09:34,580 --> 01:09:40,520
Bitte.  Bitte.

814
01:09:49,180 --> 01:09:56,400
Gute Schwester, weine nicht.  er ist hier.  Geh zu deinem Freund.

815
01:10:07,520 --> 01:10:09,120
wie fühlen Sie sich?

816
01:10:09,760 --> 01:10:11,760
Wie soll ich mich fühlen?

817
01:10:12,180 --> 01:10:13,700
Ich habe mich verlaufen

818
01:10:14,100 --> 01:10:16,460
Bist du ohne mich verloren?

819
01:10:17,100 --> 01:10:18,260
Was ist Ihre Meinung?

820
01:10:18,320 --> 01:10:20,600
Nicht wegen deiner Wut.

821
01:10:23,060 --> 01:10:26,220
Ich bin verrückt, wenn wir nicht zusammen sind, Yesim.

822
01:10:28,340 --> 01:10:31,040
aufrichtig?  -JA.

823
01:10:31,820 --> 01:10:34,340
Wir haben versprochen, dass wir uns nicht trennen würden, aber...

824
01:10:34,340 --> 01:10:35,800
Sie schauen uns an.

825
01:10:36,320 --> 01:10:38,480
Du drehst mir den Rücken zu.

826
01:10:38,800 --> 01:10:41,240
Ich bin so weit weg, dass ich dich nicht umarmen kann.

827
01:10:44,360 --> 01:10:46,560
Auf jeden Fall da.

828
01:10:47,660 --> 01:10:51,120
Und ob ich dort war oder nicht, Yesim.

829
01:10:51,620 --> 01:10:53,860
Solange du von mir weg bist...

830
01:10:55,480 --> 01:10:58,360
Was soll ich tun, aber mich von dir fernhalten, Cinar?

831
01:10:59,100 --> 01:11:01,480
Ich habe den Ring weggeworfen.

832
01:11:01,480 --> 01:11:05,300
Mach mich nicht wütend, Yesim.  Ich warf zuerst den Ring.

833
01:11:09,020 --> 01:11:11,020
aufrichtig?

834
01:11:11,020 --> 01:11:13,020
Tragen Sie es wirklich.

835
01:11:14,080 --> 01:11:17,180
Aber ich werde es nicht für immer ausziehen, sondern nur für eine kurze Weile.

836
01:11:17,600 --> 01:11:19,000
Zeig mir deinen Finger

837
01:11:19,200 --> 01:11:21,200
Lass mich sehen

838
01:11:21,260 --> 01:11:25,360
-Ja... -Zeig mir den Schatz.
- das reicht.

839
01:11:26,100 --> 01:11:27,700
Ich werde nicht aufhören.

840
01:11:28,140 --> 01:11:32,560
Schau, du hast nichts an deinem Finger.  Siehst du?

841
01:11:39,140 --> 01:11:42,080
Was ist, wenn ich keinen Ring am Finger habe?

842
01:11:45,420 --> 01:11:47,420
Ich behalte dich hier.

843
01:11:53,780 --> 01:11:55,360
Cinar.

844
01:12:06,460 --> 01:12:09,120
offiziell.  Familie Cinar Barutko.

845
01:12:09,120 --> 01:12:11,120
Hallo, Herr Kommissar.  Willkommen.

846
01:12:11,180 --> 01:12:13,340
Ich bin Toprak Barutko.  Cinar Barutcus älterer Bruder

847
01:12:13,340 --> 01:12:16,080
Schön dich kennenzulernen.  Kommissar Hakan Soylu.

848
01:12:16,080 --> 01:12:19,240
Herr Toprak, dieses Mal hat Ihr Bruder alle Grenzen überschritten.

849
01:12:19,880 --> 01:12:22,220
Sie werden nicht davor zurückschrecken, eine Beschwerde einzureichen.

850
01:12:22,840 --> 01:12:24,280
Was passiert, wenn Sie mit ihnen sprechen?

851
01:12:24,860 --> 01:12:26,860
Also.  Warum bitte nicht?

852
01:12:26,860 --> 01:12:28,240
Bitte.

853
01:12:32,300 --> 01:12:34,600
Bhattan, mach es richtig.

854
01:12:34,640 --> 01:12:39,120
Sie sehen, eine Migräne kommt.  Wenn du kommst, kann ich bei der Hochzeit nicht tanzen.  Ja, mach es richtig.

855
01:12:39,120 --> 01:12:44,700
Der Hase wird tanzen.

856
01:12:46,640 --> 01:12:50,380
Hören Sie Bhattin.  Denken Sie nicht einmal daran, krank zu werden.

857
01:12:50,420 --> 01:12:52,420
Wenn du krank wirst, töte ich dich.

858
01:12:52,500 --> 01:12:54,660
Er hört zu.  Ich weiß sowieso, dass ich meine Flitterwochen mache.

859
01:12:54,740 --> 01:12:58,120
Er will den Mann mit seinen Worten töten.

860
01:12:58,120 --> 01:12:59,440
Bitte.

861
01:13:02,460 --> 01:13:05,480
Gute Besserung.  Ich bin Sinar Barutkos älterer Bruder.

862
01:13:06,200 --> 01:13:10,460
aufrichtig?  Ich werde deinen Bruder verklagen.

863
01:13:10,500 --> 01:13:12,620
Ich werde ihn leiden lassen.

864
01:13:12,620 --> 01:13:16,520
Wie barbarisch.  Sehen Sie den Zustand, in dem sich mein starker Mann befindet?

865
01:13:16,520 --> 01:13:17,540
Ein starker Mann?

866
01:13:24,340 --> 01:13:26,280
Meine liebe Dame, hören Sie mir zu...

867
01:13:26,280 --> 01:13:28,940
Sie haben Ihre Hochzeit.  Möge Gott dich glücklich machen.

868
01:13:30,640 --> 01:13:33,160
Es lebe auch du.

869
01:13:34,100 --> 01:13:39,520
Wie ich schon sagte... Gott segne dich.  Sammeln Sie Ihr Zeugnis und verlassen Sie uns hier in Harmonie.

870
01:13:39,700 --> 01:13:45,060
Damit komme ich nie durch!  Niemals!  Dein Bruder hat meinen Freund geschlagen und ihn unter Lebensgefahr ins Meer geworfen.

871
01:13:45,080 --> 01:13:50,260
Dein Bruder ist ein böser Mann.  Dein Bruder ist verrückt, dein Bruder ist eine Schande.

872
01:13:50,620 --> 01:13:54,740
Mach mich nicht verrückt.  Alles was ich brauche ist Ihr Geschwätz.

873
01:13:54,740 --> 01:13:57,240
Nun, Toprak.  Beruhige dich.

874
01:13:57,240 --> 01:14:00,240
Was ist ruhig?  Siehst du diese Frau nicht, Laila?  sie ist verrückt.

875
01:14:00,240 --> 01:14:02,020
Nennen Sie sie nicht eine Frau, Toprak.

876
01:14:02,020 --> 01:14:03,440
Es ist ein komplettes Problem.

877
01:14:03,440 --> 01:14:06,720
Sehen Sie den Offizier?  Sie haben mich beleidigt.

878
01:14:06,740 --> 01:14:12,780
Ich möchte mich über alle beschweren.  Schließen Sie sie alle. Verlassen Sie uns jetzt.  Ich habe heute Abend eine Hochzeit.

879
01:14:12,860 --> 01:14:15,500
Schau, ich bin eine Braut und er ist ein Bräutigam.

880
01:14:16,820 --> 01:14:19,580
-Langes Leben.
- Ich bin zu dir zurückgekommen.

881
01:14:32,200 --> 01:14:36,260
Bringen Sie mich zu der Frau, die meinen Freund gestört hat, Officer.

882
01:14:36,260 --> 01:14:39,240
Ok, gnädige Frau.  Haben Sie weitere Wünsche?

883
01:14:48,460 --> 01:14:50,900
Bitte.

884
01:14:51,740 --> 01:14:55,440
Bitte.

885
01:14:55,440 --> 01:14:59,680
Bitte.

886
01:15:07,300 --> 01:15:10,280
Hören Sie offiziell zu, schalten Sie sie alle aus.

887
01:15:10,340 --> 01:15:12,340
Jeder muss bestraft werden.

888
01:15:12,340 --> 01:15:13,600
Ma'am, bitte.

889
01:15:13,880 --> 01:15:15,880
Ich bitte um Stille.

890
01:15:16,160 --> 01:15:20,840
Wer wird für deine Worte bestraft?  Haben Sie kein Mitleid mit diesem Mann?

891
01:15:20,840 --> 01:15:23,680
Bruder, lauf und rette dich vor dieser Frau.

892
01:15:25,020 --> 01:15:27,020
Soll ich weglaufen und mich vor dir retten?

893
01:15:28,000 --> 01:15:30,280
-Langes Leben.
- Ich bin zu dir zurückgekommen.

894
01:15:30,520 --> 01:15:33,320
Platz nehmen.  Störe mich nicht.

895
01:15:35,420 --> 01:15:37,420
Ruhe in Frieden, Bruder.

896
01:15:37,460 --> 01:15:39,720
Du bist vor langer Zeit gestorben, aber du wurdest nicht begraben.

897
01:15:40,740 --> 01:15:43,400
Officer, verhaften Sie ihn sofort.

898
01:15:43,400 --> 01:15:45,680
Bringt meinen zukünftigen Ehemann dazu, Selbstmord zu begehen.

899
01:15:45,680 --> 01:15:46,900
das reicht!

900
01:15:46,900 --> 01:15:49,160
Ich bin gelangweilt von dir!  Was ist das für eine Familie?

901
01:15:49,160 --> 01:15:50,900
Sprich nicht schlecht über meine Familie.

902
01:15:51,480 --> 01:15:53,480
Ich werde euch alle abschalten.

903
01:15:53,620 --> 01:15:55,620
Seien wir geduldig und versuchen wir, miteinander auszukommen.

904
01:15:56,820 --> 01:15:58,100
Bitte setzen Sie sich.

905
01:15:58,220 --> 01:16:00,900
Weine nicht um den allmächtigen Gott.

906
01:16:00,920 --> 01:16:03,040
Was ist hier los, Bruder Toprak?

907
01:16:03,120 --> 01:16:05,320
Dein Bruder wurde zum Mörder, na und?

908
01:16:05,320 --> 01:16:11,260
Mein Gott!  Ich warte!
Ich warte!  Beruhige dich, Bruder.  Tun Sie es

909
01:16:11,260 --> 01:16:13,240
Ich werde alles organisieren
ok?  Lass es mich tun

910
01:16:13,240 --> 01:16:15,220
Na dann ja.  Zeigen Sie, was Sie können.

911
01:16:15,240 --> 01:16:20,600
Ich weiß genau, wie ich Layla dazu bringen kann, ihren Abschluss zurückzuziehen

912
01:16:20,600 --> 01:16:24,040
Niemand kann meinen Freund verleumden,

913
01:16:24,040 --> 01:16:27,260
Ich werde nicht zulassen, dass mein Verlobter ein Opfer des Schicksals wird.

914
01:16:27,300 --> 01:16:30,540
Ich kann meine ungeborenen Kinder im Gefängnis nicht großziehen.

915
01:16:30,720 --> 01:16:32,720
Welches ist...

916
01:16:52,140 --> 01:16:54,140
Was ist das?

917
01:16:54,480 --> 01:16:56,480
Charme

918
01:16:58,840 --> 01:17:00,840
Faszinierend.

919
01:17:01,660 --> 01:17:03,660
Überraschend.

920
01:17:04,480 --> 01:17:06,180
Perfekt.

921
01:17:08,900 --> 01:17:12,000
Was für ein wunderschönes trägerloses Kleid.

922
01:17:14,980 --> 01:17:17,220
Was ist das Material?

923
01:17:18,260 --> 01:17:22,160
Das ist Tüll... Das ist Tüll...

924
01:17:23,700 --> 01:17:25,280
Ich kann es nicht sehen.

925
01:17:25,280 --> 01:17:27,520
Ich kann es nicht sehen.

926
01:17:30,820 --> 01:17:33,940
- Lebe lange.
-Du auch.

927
01:17:35,680 --> 01:17:41,620
Ihr Freund ist im Gefängnis.  Und die Gedanken dieses verrückten Mädchens blieben bei ihrem Hochzeitskleid hängen.

928
01:17:41,700 --> 01:17:44,160
und es ist...

929
01:17:44,920 --> 01:17:45,820
Es ist...

930
01:17:47,260 --> 01:17:49,260
Dies ist kein Hochzeitskleid.

931
01:17:51,120 --> 01:17:52,580
es ist ein Traum

932
01:17:55,580 --> 01:17:57,760
Deniz.  Ezgi?

933
01:17:59,600 --> 01:18:00,840
Entschuldigung

934
01:18:00,920 --> 01:18:03,720
Ezgi.  Man kann sich nicht schnell entschuldigen.

935
01:18:03,720 --> 01:18:05,200
Wann also?

936
01:18:06,100 --> 01:18:11,300
Ich habe etwas erfunden.  Lasst uns zu dieser Polizeistation gehen, das werden wir.  hier sind wir.

937
01:18:15,480 --> 01:18:17,900
Mädchen, du hast eine peinliche Familie.

938
01:18:17,900 --> 01:18:19,640
Yallin-Umzug.  hier sind wir.

939
01:18:23,060 --> 01:18:25,060
offiziell.

940
01:18:25,120 --> 01:18:29,900
-JA?  Wir sind wegen Cinar Barutko hier.
-Oh nein...

941
01:18:30,220 --> 01:18:34,440
Okay, Bruder.  hier sind wir.  Hast du schon jemanden informiert?

942
01:18:34,440 --> 01:18:35,580
die ganze Familie?

943
01:18:35,580 --> 01:18:37,060
Also.  hier sind wir.

944
01:18:37,060 --> 01:18:38,280
hier sind wir.

945
01:18:45,460 --> 01:18:46,940
Hier

946
01:18:50,600 --> 01:18:55,640
Hüften...nicht zu eng, nicht zu locker...perfekte Größe.

947
01:18:57,840 --> 01:18:59,380
Ja, was zu tun ist

948
01:18:59,380 --> 01:19:00,920
Ich habe mich verliebt.

949
01:19:02,720 --> 01:19:04,040
Wissen Sie?

950
01:19:04,060 --> 01:19:07,200
Auch dieses Hochzeitskleid entspricht meinen Träumen.

951
01:19:07,200 --> 01:19:08,840
Was sagen sie?

952
01:19:08,860 --> 01:19:15,900
Von allen Brautkleidern, die ich bisher gesehen habe, ist dieses das edelste, trägerlose.  künstlerische Arbeit.

953
01:19:19,000 --> 01:19:20,800
aufrichtig?

954
01:19:21,720 --> 01:19:24,040
Aber... ich werde dir etwas sagen.

955
01:19:24,040 --> 01:19:26,400
Du hast auch einen tollen Stil.

956
01:19:26,400 --> 01:19:28,540
Sie verstehen diese Dinge offensichtlich.

957
01:19:28,680 --> 01:19:32,860
Ich dachte, ich wüsste es, aber du...

958
01:19:33,320 --> 01:19:36,500
Du... du... ich meine... du hast alles gehackt.

959
01:19:36,560 --> 01:19:41,120
Wie schön für dich.

960
01:19:42,160 --> 01:19:43,660
Mädel.

961
01:19:43,680 --> 01:19:45,780
Mädchen, du bist so schön.

962
01:19:50,860 --> 01:19:56,440
Ich schätze den Bräutigam.  Gibt es Geräusche von sich?

963
01:19:56,440 --> 01:19:59,080
Ihn?  Nummer!

964
01:19:59,080 --> 01:20:01,520
Er liebt es, wenn ich ihn liebe.

965
01:20:01,600 --> 01:20:06,140
Mein Husky ist sehr gesprächig.  Ist es nicht langweilig?

966
01:20:06,680 --> 01:20:08,680
Natürlich ein Kaninchen.

967
01:20:14,240 --> 01:20:17,140
Ich bin jetzt sehr eifersüchtig auf dich.

968
01:20:17,720 --> 01:20:22,420
Kann ich irgendetwas tun?  Können wir draußen reden?

969
01:20:22,700 --> 01:20:24,700
Aber schau...

970
01:20:24,780 --> 01:20:26,780
Bitten Sie mich nicht, meine Beschwerde zurückzuziehen.

971
01:20:26,780 --> 01:20:28,460
Bitte.

972
01:20:28,500 --> 01:20:33,720
Enttäusche mich nicht!  Sie beobachten uns!  Wir sind zwei Frauen mit den gleichen Träumen.

973
01:20:34,140 --> 01:20:36,440
Nun gut.  hier sind wir.

974
01:20:37,400 --> 01:20:40,280
Komm nicht näher.  Komm nicht näher.

975
01:20:41,300 --> 01:20:43,300
hier sind wir.

976
01:20:48,200 --> 01:20:51,980
- Lebe lange!
-Du auch.

977
01:21:07,900 --> 01:21:09,880
Hör zu, ich mag dich sehr.

978
01:21:09,880 --> 01:21:12,760
Aber deshalb habe ich zugestimmt, hier mit Ihnen zu sprechen.

979
01:21:12,760 --> 01:21:17,200
Machen Sie sich keine großen Hoffnungen.  Ich werde nicht aufhören, bis dieser Mann bestraft ist.

980
01:21:17,520 --> 01:21:20,120
Du bist sturer als ich.

981
01:21:20,120 --> 01:21:21,400
hartnäckig?

982
01:21:21,480 --> 01:21:25,960
Ja, aber schauen Sie sich diesen Moment an, meine Hochzeit ist nur noch einen Katzensprung entfernt.

983
01:21:26,140 --> 01:21:29,400
Ich bin traurig, wenn sie bei anderen Hochzeiten nicht anwesend sind.

984
01:21:29,600 --> 01:21:31,760
Ich auch, ich auch.

985
01:21:31,820 --> 01:21:34,440
aufrichtig?  Ja ja.

986
01:21:34,440 --> 01:21:43,140
Wir sind gleich... Schau, du heiratest, und ich bin auch ein Mädchen, das heiratet.

987
01:21:43,140 --> 01:21:47,760
Aber schauen Sie, ich sagte, dieser Typ ist ein Tyrann.

988
01:21:48,680 --> 01:21:50,680
Ja, er ist ein Tyrann.

989
01:21:52,480 --> 01:21:54,480
Aber ich liebe ihn.

990
01:21:56,620 --> 01:22:00,500
Du willst nicht gegen mein Glück sein.

991
01:22:01,860 --> 01:22:07,800
Wenn Sie einen Mann heiraten wollen, der meinen Mann töten wollte... macht es Ihnen nichts aus?

992
01:22:10,200 --> 01:22:14,380
Ja, Cinar wird ein wenig wütend.  Aber...

993
01:22:15,220 --> 01:22:16,340
nur ein bisschen

994
01:22:16,820 --> 01:22:22,560
Aber soweit ich gehört habe, sind Sie keineswegs unschuldig.

995
01:22:23,480 --> 01:22:24,560
ICH?

996
01:22:25,220 --> 01:22:28,500
Nummer!  Ich bin nur eine etwas müde Braut.

997
01:22:29,100 --> 01:22:36,380
Hören Sie... Haben Sie sich am schönsten Tag Ihres Lebens während eines Fotoshootings beleidigt gefühlt?

998
01:22:38,820 --> 01:22:41,380
Haben Sie schon einmal Ihre Hochzeit verpasst?

999
01:22:46,320 --> 01:22:53,640
War das trägerlose Hochzeitskleid, von dem Sie mit sechs Jahren geträumt haben, eine Untertreibung?

1000
01:22:58,480 --> 01:23:01,460
Haben Sie schon seit Ihrem sechsten Lebensjahr davon geträumt?

1001
01:23:03,120 --> 01:23:05,760
Du auch?  JA!

1002
01:23:06,000 --> 01:23:09,940
JA!

1003
01:23:12,320 --> 01:23:17,340
Es lebe auch du.  Du auch.

1004
01:23:26,300 --> 01:23:27,900
Ich wünsche Ihnen eine gute Genesung

1005
01:23:27,900 --> 01:23:29,700
Danke Aras.

1006
01:23:33,580 --> 01:23:34,960
Bhattin hört zu.

1007
01:23:36,360 --> 01:23:39,220
Sennar... ich meine...

1008
01:23:39,220 --> 01:23:40,560
Was...

1009
01:23:41,020 --> 01:23:43,360
Er hat dich in diesen Zustand gebracht, ich bin sein Schwiegersohn.

1010
01:23:44,760 --> 01:23:46,980
Möchten Sie eine Beschwerde gegen meinen Schwager einreichen?

1011
01:23:47,180 --> 01:23:53,780
Ich beschuldige eigentlich nicht, mein Hase will es.

1012
01:23:55,040 --> 01:23:56,580
das Kaninchen?

1013
01:23:56,660 --> 01:23:58,660
seine Freundin

1014
01:24:00,640 --> 01:24:04,020
Gut.  niemand sonst

1015
01:24:06,980 --> 01:24:08,100
derzeit..

1016
01:24:08,860 --> 01:24:10,480
Mein lieber, lieber Bruder.

1017
01:24:11,480 --> 01:24:13,620
Ich denke, Sie können Ihren Abschluss zurückziehen.

1018
01:24:13,660 --> 01:24:15,660
unmöglich!  Ich kann nicht

1019
01:24:15,660 --> 01:24:17,800
Mein Kaninchen wird sehr wütend auf mich sein.

1020
01:24:17,800 --> 01:24:19,120
Du kannst es schaffen

1021
01:24:19,360 --> 01:24:23,840
Du bist ein großartiger Mann, mein Bruder.  Hast du Angst vor dem Kaninchen?

1022
01:24:25,180 --> 01:24:27,180
nein, aber...

1023
01:24:27,360 --> 01:24:29,360
offensichtlich nicht.  Allerdings...

1024
01:24:30,120 --> 01:24:34,160
Wie ist Ihr Verhältnis zur Polizei und zum Polizeipräsidium?

1025
01:24:35,000 --> 01:24:37,320
-Sollte ich nicht?
- Natürlich solltest du das nicht, Bruder.

1026
01:24:37,780 --> 01:24:39,780
Kann ein Mann sich beschweren?

1027
01:24:40,240 --> 01:24:42,240
stark wie du

1028
01:24:43,600 --> 01:24:44,900
Er kann nicht.

1029
01:24:45,620 --> 01:24:47,080
Kluger Bruder

1030
01:24:47,080 --> 01:24:48,340
Ich kann nicht.

1031
01:24:48,340 --> 01:24:49,560
Natürlich geht das nicht.

1032
01:24:49,760 --> 01:24:54,460
Officer, holen Sie meinen Freund aus dem Gefängnis.  Ich vergebe ihm.

1033
01:24:55,200 --> 01:24:58,100
Weil ein Mensch vergibt.

1034
01:24:58,100 --> 01:24:59,600
Maschine!

1035
01:25:05,880 --> 01:25:07,420
Komm her, Junge.

1036
01:25:11,640 --> 01:25:12,680
Bitte setzen Sie sich.

1037
01:25:14,320 --> 01:25:15,440
Sagen Sie mir einen Offizier?

1038
01:25:15,800 --> 01:25:17,800
Veröffentlicht von Cinar Barutcu.

1039
01:25:17,800 --> 01:25:19,600
Ja, Sir.  Ich habe es vor.

1040
01:25:40,760 --> 01:25:42,760
Ich habe es gut gemacht.

1041
01:25:50,000 --> 01:25:52,000
Bruder!

1042
01:25:52,460 --> 01:25:55,500
Erdnüsse.

1043
01:25:57,460 --> 01:25:58,620
Bruder.

1044
01:26:03,180 --> 01:26:05,180
Bruder.

1045
01:26:12,380 --> 01:26:13,640
Großmutter!

1046
01:26:13,880 --> 01:26:15,880
mein Arsch

1047
01:26:16,480 --> 01:26:20,000
Schwager.  -Stoppen!  Stoppen!

1048
01:26:22,820 --> 01:26:24,400
-Komm her!
- Geh weg, Freund.

1049
01:26:26,760 --> 01:26:29,940
Bruder-!  Danke für den Schwager.

1050
01:26:32,800 --> 01:26:34,260
Wo ist Yasim?

1051
01:26:44,040 --> 01:26:45,280
Ja, ich bin es.

1052
01:26:50,660 --> 01:26:51,940
Komm nicht

1053
01:26:54,160 --> 01:26:58,560
Steck diesen Kerl zurück in den Kerker.  Diese beiden werden Ihnen immer noch vorgeworfen.

1054
01:26:58,560 --> 01:27:00,480
Ich habe von Yasim Bhattin gehört.

1055
01:27:01,880 --> 01:27:04,780
Lebe lange!  Du auch.

1056
01:27:32,920 --> 01:27:34,360
Mädel.

1057
01:27:34,460 --> 01:27:36,800
Bist du wütend, dass wir Shinar nicht feuern konnten?

1058
01:27:37,760 --> 01:27:40,820
Gott, verstehst du, warum du wütend bist?

1059
01:27:40,880 --> 01:27:43,260
Du kannst sogar über deinen eigenen Schatten wütend werden.

1060
01:27:43,260 --> 01:27:44,880
Kommen Sie herein.

1061
01:28:12,960 --> 01:28:14,960
Woher kommt Lilys Zuckerwatte?

1062
01:28:16,040 --> 01:28:19,620
Ich bin definitiv keine Blume, Toprak.

1063
01:28:19,640 --> 01:28:23,100
Letztendlich haben Sie kein Wort für Bedauern in Ihrem Wortschatz.

1064
01:28:26,300 --> 01:28:27,620
Was ist neu?

1065
01:28:27,660 --> 01:28:31,720
Du hast gerade Toprak gesagt... Zuckerwatte.

1066
01:28:34,120 --> 01:28:37,260
Was ist hier los, Mann?  Zuerst die Blumen, jetzt das.

1067
01:28:47,720 --> 01:28:49,260
Papa ist zurück

1068
01:28:49,260 --> 01:28:50,760
mein Löwe

1069
01:28:52,520 --> 01:28:55,780
Woher wusstest du, dass ich Zuckerwatte wollte?

1070
01:28:56,440 --> 01:28:58,440
Willst du einen Sohn?  -Ich will.

1071
01:29:00,300 --> 01:29:04,720
Schau, liebe Schwester.  Papa hat gehört, dass ich Zuckerwatte wollte.

1072
01:29:04,960 --> 01:29:07,280
Lobe deinen Vater, Junge.

1073
01:29:07,280 --> 01:29:09,940
Kann ich etwas essen, Mama?

1074
01:29:10,000 --> 01:29:13,660
Klar, iss, mein Sohn, aber... nicht viel.

1075
01:29:22,220 --> 01:29:24,220
Laila, warte.

1076
01:29:28,580 --> 01:29:30,580
Kommen Sie herein.  Wir reden.

1077
01:29:30,580 --> 01:29:33,020
Ich habe dir nichts zu sagen, Toprak.

1078
01:29:41,900 --> 01:29:45,860
Ich sagte, ich habe dir nichts zu sagen, Toprak.  Kannst du mein Zimmer verlassen?

1079
01:29:47,160 --> 01:29:48,480
Wirklich Lily?

1080
01:29:48,680 --> 01:29:52,120
Zuerst die Blumen neben der Tür, jetzt die Schachtel mit der Zuckerwatte ...

1081
01:29:52,120 --> 01:29:54,500
Aber wir haben wirklich nichts, worüber wir reden könnten?

1082
01:29:54,500 --> 01:29:55,820
Was interessiert dich?

1083
01:29:55,820 --> 01:30:01,360
Ich wollte es dir sagen, weil ich dachte, du hättest mir diese Blumen geschickt.  Aber ich habe mich geirrt.

1084
01:30:01,400 --> 01:30:06,660
Mein alleinerziehender Mann kauft keine Blumen, er ist sich seiner Fehler nicht einmal bewusst.

1085
01:30:06,660 --> 01:30:08,540
Wen interessieren diese Blumen?

1086
01:30:09,700 --> 01:30:13,360
Deine Lippen, die mich Single nennen ...

1087
01:30:15,180 --> 01:30:16,560
Frauen!

1088
01:30:16,600 --> 01:30:18,600
Deine Wutanfälle sind so schön.

1089
01:30:20,960 --> 01:30:25,660
Toprak, ich bin wütend auf dich und das möchte ich auch bleiben.  Kannst du mein Zimmer verlassen?

1090
01:30:25,840 --> 01:30:31,300
Das heißt, wenn ich dein Zimmer nicht verlasse, werde ich eine Weile brauchen, um dich auszutricksen, oder?

1091
01:30:32,280 --> 01:30:33,800
Toprak!

1092
01:30:34,780 --> 01:30:38,020
Mach dir keine Sorgen, wenn ich dir sage, dass deine Wutanfälle in Ordnung sind, Laila.

1093
01:30:39,700 --> 01:30:42,620
Du machst eine Frau wirklich verrückt.

1094
01:30:43,700 --> 01:30:47,640
Es ist genug, um dich verrückt zu machen.  Ich habe keine Kontrolle über den Rest des Unternehmens.

1095
01:30:49,860 --> 01:30:51,860
Komm schon, Layla.

1096
01:30:51,860 --> 01:30:53,540
Versuchen Sie, flexibler zu sein

1097
01:30:54,100 --> 01:30:54,980
etwas?

1098
01:30:55,620 --> 01:30:57,200
Kommen.

1099
01:30:59,780 --> 01:31:06,660
Mein Gott!  Schau, ich konnte nicht wieder wütend werden, du aber nicht.

1100
01:31:06,660 --> 01:31:08,460
Komm her!

1101
01:31:19,740 --> 01:31:21,740
Sohn, was ist das?

1102
01:31:24,000 --> 01:31:26,000
Schau dir das an.

1103
01:31:28,740 --> 01:31:31,200
Schau dir das an.

1104
01:31:36,860 --> 01:31:38,820
Denis!  -etwas?

1105
01:31:38,820 --> 01:31:42,300
- Ich glaube nicht, dass das eine gute Idee wäre.
- Ich denke, es ist eine gute Idee.

1106
01:31:42,680 --> 01:31:46,660
Ich habe mich noch nicht entschuldigt.  Wie komme ich in deine Wohnung?

1107
01:31:46,660 --> 01:31:51,280
Das ist kein Problem.  Hast du dich entschuldigt oder nicht?  Von nun an wirst du dich nicht mehr von mir abwenden.

1108
01:31:51,980 --> 01:31:53,940
Maschine!  Was meinst du damit?

1109
01:31:53,940 --> 01:31:56,860
Wenn du von mir weggehst, bist du verrückt.

1110
01:31:57,360 --> 01:32:00,420
Gut, Denise.  Ich bin verrückt, aber...

1111
01:32:00,420 --> 01:32:01,640
Es ist mir egal

1112
01:32:01,880 --> 01:32:05,560
Ich werde Ihnen zeigen, dass ich ein zuverlässiger und vertrauenswürdiger Mann bin.

1113
01:32:08,360 --> 01:32:10,360
hier sind wir.

1114
01:32:17,920 --> 01:32:20,280
HALLO.  HALLO.

1115
01:32:21,180 --> 01:32:23,180
Ich habe meine Freundin dorthin mitgenommen.

1116
01:32:25,080 --> 01:32:26,840
Ich habe es dir gesagt!

1117
01:32:27,280 --> 01:32:31,460
Ich schwöre, wir haben die ganze Familie zusammengebracht.

1118
01:32:32,400 --> 01:32:35,320
Schwester Meftune, bring mich nicht in Verlegenheit.

1119
01:32:36,220 --> 01:32:38,220
Meine Tochter achtet nicht darauf.

1120
01:32:38,720 --> 01:32:41,480
-Willkommen und danke

1121
01:32:41,920 --> 01:32:43,380
Setz dich.

1122
01:32:49,080 --> 01:32:51,080
gib mir einen Welpen

1123
01:32:54,680 --> 01:32:57,780
Hier verbringe ich die meiste Zeit, gefällt es dir?

1124
01:32:59,700 --> 01:33:01,700
Guten Appetit, Anfang.

1125
01:33:01,700 --> 01:33:04,120
Danke schön.

1126
01:33:33,920 --> 01:33:36,320
Schauen Sie mich auf jeden Fall nicht so an.

1127
01:33:37,160 --> 01:33:39,960
Das habe ich nicht von dir erwartet, Yessim Aras.

1128
01:33:39,960 --> 01:33:42,400
Wie macht man das?

1129
01:33:45,480 --> 01:33:47,820
Als ob er mir nicht wehgetan hätte, du faules Mädchen.

1130
01:33:48,700 --> 01:33:52,240
Liegt Shri falsch?

1131
01:33:52,280 --> 01:33:56,160
Habe ich dich in die Pfoten einer alten Frau gegeben?  Nummer.

1132
01:33:56,180 --> 01:33:59,640
Habe ich dich wegen eines Stücks Material verlassen?  Nummer!

1133
01:33:59,660 --> 01:34:04,320
Habe ich dich im Gefängnis gelassen, als du durstig und hungrig warst?  Nummer.

1134
01:34:04,980 --> 01:34:06,420
Wiederholen Sie mehr.

1135
01:34:07,620 --> 01:34:09,020
Übertreibe ich?

1136
01:34:09,020 --> 01:34:16,020
Sag mir, wenn es eine Lüge ist. Komm schon und erzähl es.  Das kannst du nicht, weil es keine Lüge ist.  hier warum

1137
01:34:16,720 --> 01:34:18,720
Lieber Bruder...

1138
01:34:18,900 --> 01:34:21,160
mein einziger Bruder...

1139
01:34:21,300 --> 01:34:24,220
Wer weiß, wie es ihm jetzt geht?  Wir wissen es nicht

1140
01:34:24,220 --> 01:34:25,960
Was es jetzt zu essen und zu trinken gibt...

1141
01:34:25,960 --> 01:34:28,740
Wissen wir, wo er schläft?  Wir wissen nichts!

1142
01:34:28,880 --> 01:34:31,300
Möglicherweise fühlt er sich verlassen.

1143
01:34:32,060 --> 01:34:33,360
Vielleicht...

1144
01:34:33,460 --> 01:34:39,140
Das Leben vergeht vor seinen Augen wie eine Filmrolle.

1145
01:34:56,560 --> 01:34:59,520
Meine Jugend

1146
01:35:44,360 --> 01:35:47,880
Hallo meine Liebe.

1147
01:36:06,720 --> 01:36:08,000
Schinar...

1148
01:36:08,400 --> 01:36:09,480
Er hört zu...

1149
01:36:10,020 --> 01:36:14,940
Lass mich ein trägerloses Hochzeitskleid tragen...

1150
01:36:14,940 --> 01:36:18,360
Und ich werde dich hier rausholen, meine schönen Augen!

1151
01:36:18,640 --> 01:36:20,640
offensichtlich nicht!

1152
01:36:21,240 --> 01:36:23,240
Ich werde dich nicht zulassen

1153
01:36:23,380 --> 01:36:25,380
Du kannst es nicht tragen.

1154
01:36:38,360 --> 01:36:39,600
Sie?

1155
01:36:41,160 --> 01:36:45,160
Werden Sie nach all den Jahren nicht müde, ihn zu fragen?

1156
01:36:46,220 --> 01:36:48,220
hinausgehen!

1157
01:36:56,600 --> 01:37:01,260
Lass meinen Bruder in Ruhe.

1158
01:37:13,920 --> 01:37:17,800
Ich warte!  Verjage ihn nicht.  Du kannst nicht gehen.

1159
01:37:24,020 --> 01:37:26,020
Bruder...

1160
01:37:26,180 --> 01:37:29,100
Ich habe dir Milch gekauft...

1161
01:37:29,800 --> 01:37:31,800
und Brot

1162
01:37:34,060 --> 01:37:36,400
begrabe mich!

1163
01:37:37,240 --> 01:37:43,520
Wenn du nicht wärst... wäre es ihm egal

1164
01:37:43,680 --> 01:37:47,420
Ich eins.  Niemand liebt mich so sehr.

1165
01:38:02,860 --> 01:38:05,280
Mein Lieber...

1166
01:38:05,560 --> 01:38:07,880
Er gab mir eine lebenslange Haftstrafe

1167
01:38:08,200 --> 01:38:12,040
oder Freiheit.  oder Tod.

1168
01:38:13,200 --> 01:38:17,360
oder trägerlos.  oder eine lebenslange Haftstrafe.

1169
01:38:19,440 --> 01:38:21,440
Was ist das?

1170
01:38:30,400 --> 01:38:32,400
Was geschah als nächstes?

1171
01:38:33,740 --> 01:38:37,560
Mein Bruder Yalin wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.  Ich schwöre!

1172
01:38:38,020 --> 01:38:39,440
Er wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.

1173
01:38:39,900 --> 01:38:41,220
aufrichtig?

1174
01:38:41,860 --> 01:38:43,860
Gott schütze ihn.  Amen.

1175
01:38:45,480 --> 01:38:48,260
Komm her, Träumer.

1176
01:39:27,680 --> 01:39:29,280
Bitte ..

1177
01:39:29,300 --> 01:39:33,080
Bitte.  Bitte verzeihen Sie mir.  Ich bitte Sie.

1178
01:39:33,320 --> 01:39:36,620
Ich habe dir diesen Trick beigebracht, meine Liebe.  Ich werde es nicht glauben.

1179
01:39:36,800 --> 01:39:38,800
Aber begrabe mich...

1180
01:39:38,800 --> 01:39:40,560
für ma".

1181
01:39:40,620 --> 01:39:43,440
Ich werde dir nicht vergeben, bis mein Bruder es tut.  Fall abgeschlossen.

1182
01:40:05,420 --> 01:40:06,480
etwas?

1183
01:40:06,600 --> 01:40:11,440
Du wirst mir nicht vergeben, bis dein Bruder es tut?  Ich werde dir nicht verzeihen.

1184
01:40:14,740 --> 01:40:17,120
Nun... schau jetzt

1185
01:40:41,300 --> 01:40:45,600
Was ist los, Ma'am?  Was machst du?

1186
01:40:45,600 --> 01:40:47,240
Was machst du, Yesim?

1187
01:40:47,240 --> 01:40:48,800
Bist du verrückt?  Was machst du?

1188
01:40:48,840 --> 01:40:50,840
Was machst du?  Was machst du?

1189
01:40:51,140 --> 01:40:57,960
Ich habe einen Polizisten verhaftet.  Ich schwöre, ich habe es getan.  Das ist richtig.  Verstanden.

1190
01:40:58,900 --> 01:41:02,500
Silber steht mir gut, oder?  Mal sehen...

1191
01:41:02,820 --> 01:41:05,940
Silber, Silber.  Uhr.  Passt es?

1192
01:41:10,440 --> 01:41:13,540
Jetzt wirst du mich doch einsperren, oder?  Bist du sicher?

1193
01:41:13,540 --> 01:41:14,840
Ich werde dich von innen verschließen.

1194
01:41:15,080 --> 01:41:18,920
Ich sperre dich ein, sobald ich die Handschellen abnehme.

1195
01:41:19,180 --> 01:41:21,340
ALS?  -Was passiert?

1196
01:41:21,380 --> 01:41:23,840
Was ist los, Mann?  Lass meine Freundin frei.

1197
01:41:26,100 --> 01:41:33,560
Cinar, um dein Zellengenosse zu werden, hast du dem Polizisten Handschellen angelegt.

1198
01:41:33,560 --> 01:41:35,360
Was hast du gemacht?

1199
01:41:35,380 --> 01:41:39,680
Um bei dir zu sein, habe ich mich auch zum Schweigen gebracht.

1200
01:41:39,680 --> 01:41:41,540
absichtlich?  JA.

1201
01:41:41,540 --> 01:41:43,360
Mit Begeisterung?  JA.

1202
01:41:45,080 --> 01:41:47,600
Du bist verrückt, Yesim.  JA.

1203
01:41:47,620 --> 01:41:51,120
Was soll ich tun, China?  Ich kann nicht ohne dich leben.

1204
01:41:51,560 --> 01:41:53,060
Darüber hinaus...

1205
01:41:55,660 --> 01:41:57,920
Du musst mir verzeihen.

1206
01:42:01,240 --> 01:42:02,800
Verzeihung?

1207
01:42:03,940 --> 01:42:06,880
Ich könnte für dich sterben.

1208
01:42:15,960 --> 01:42:17,960
der Fluch!

1209
01:42:21,040 --> 01:42:23,420
Ich kann dich nicht umarmen.

1210
01:42:28,680 --> 01:42:30,680
Was soll ich tun?  Das ist alles für den Moment.

1211
01:42:34,220 --> 01:42:36,960
Yalin, sei jetzt nicht böse.

1212
01:42:39,000 --> 01:42:43,700
Meine Schwester ging freiwillig ins Gefängnis.  Wie kann man nicht wütend werden?

1213
01:42:43,700 --> 01:42:48,820
Weißt du was?  Ich finde es sehr romantisch.  Schau mich an.  Sagen Sie es Yesim später gerne weiter.

1214
01:42:48,820 --> 01:42:50,360
begrabe mich...

1215
01:42:51,480 --> 01:42:55,280
Bist du nicht böse auf Yesim?  Wann hast du dich beruhigt?

1216
01:42:55,280 --> 01:43:01,840
Auch wenn wir wütend aufeinander sind oder anderer Meinung sind, werden wir uns immer gegenseitig beschützen.  Warum?  Weil...

1217
01:43:01,840 --> 01:43:03,280
Wir sind die Schwester des Mannes.

1218
01:43:04,940 --> 01:43:05,920
Welche Beziehung haben Sie dazu?

1219
01:43:06,760 --> 01:43:10,480
Es handelt sich um eine Kombination zweier Schwägerinnen.

1220
01:43:13,300 --> 01:43:15,300
meine Beerdigung...

1221
01:43:16,700 --> 01:43:18,020
Ich vermute...

1222
01:43:18,020 --> 01:43:19,660
Was denkst du?

1223
01:43:20,080 --> 01:43:23,300
Ich wurde von deinem Bruder an dem Tag geschlagen, als ich dich traf.

1224
01:43:24,100 --> 01:43:25,580
Es herrschte Chaos.

1225
01:43:26,860 --> 01:43:29,200
Ihre Feuerleiter.

1226
01:43:30,140 --> 01:43:33,080
Ich habe diese Feuerleiter als Sitzgelegenheit genutzt.

1227
01:43:34,040 --> 01:43:37,900
Ich hatte ein Abenteuer in der Garage mit deinem Bruder Toprak.

1228
01:43:38,820 --> 01:43:44,000
Ich folgte einem Mann, der Menschen entführte.

1229
01:43:44,800 --> 01:43:45,960
Und jetzt...

1230
01:43:46,040 --> 01:43:48,040
Meine Schwester und ihr Freund...

1231
01:43:48,560 --> 01:43:49,840
Ich bin im Gefängnis.

1232
01:43:53,100 --> 01:43:57,640
-und was?
- Und ich denke...

1233
01:43:58,520 --> 01:44:00,520
Seit ich dich traf...

1234
01:44:01,240 --> 01:44:03,240
Ich bin meine Probleme nie losgeworden.

1235
01:44:04,680 --> 01:44:07,000
Wenn Sie eine Anzeige erstatten möchten, ist die Polizei direkt hinter uns, mein Lieber

1236
01:44:07,120 --> 01:44:11,380
Nein, mein Lieber.  Was ist die Beschwerde?  Sie können mich erschießen, wenn ich das tue.  nur ich...

1237
01:44:11,380 --> 01:44:12,800
Analysieren Sie die Situation?

1238
01:44:14,060 --> 01:44:16,360
Nennen Sie es Verlustanalyse, es wird besser sein.

1239
01:44:16,640 --> 01:44:20,100
Ha ha Yalin.  Was sagst du, meine Liebe

1240
01:44:20,140 --> 01:44:24,880
wir sind eine Familie.  Wer uns seine Hand reicht, grüßt uns mit seiner Hand.

1241
01:44:25,700 --> 01:44:29,840
Das... ich... das habe ich heute Morgen im Haus auf dem Hügel entdeckt.

1242
01:44:29,840 --> 01:44:31,180
Was verstehst du, was bekommst du?

1243
01:44:31,760 --> 01:44:33,760
Ich gebe dir meine Hand...

1244
01:44:33,760 --> 01:44:35,380
Es ist sehr gut

1245
01:44:43,240 --> 01:44:45,240
Aber wir stehen vor der Polizeistation.

1246
01:45:03,540 --> 01:45:05,540
Tut mir leid, Leute.

1247
01:45:05,720 --> 01:45:07,720
Es ist Zeit zu schlafen.

1248
01:45:07,920 --> 01:45:11,920
- Es tut mir leid, Sir.  Ich bin schon...
- Gute Nacht, Großvater.

1249
01:45:13,940 --> 01:45:18,120
Guten Tag.  Gute Nacht Leute

1250
01:45:23,780 --> 01:45:26,600
Ich werde diese Kinder mitnehmen.

1251
01:45:27,540 --> 01:45:29,540
Guten Tag.

1252
01:45:30,740 --> 01:45:33,020
Guten Tag.

1253
01:45:41,560 --> 01:45:43,020
hier sind wir.

1254
01:45:43,020 --> 01:45:44,900
Denise, was machst du?  -hier sind wir.

1255
01:45:44,940 --> 01:45:49,940
Es war eine Schande.
Ich warte.  akzeptiere akzeptiere

1256
01:45:49,940 --> 01:45:52,380
sei nicht dumm.  hier sind wir.

1257
01:46:08,640 --> 01:46:09,980
Denis?

1258
01:46:09,980 --> 01:46:10,860
JA.

1259
01:46:12,160 --> 01:46:16,680
Das wäre sehr beschämend, ich gehe besser.
-Nummer.

1260
01:46:17,900 --> 01:46:20,980
Ja, ich entschuldige mich jetzt.

1261
01:46:24,060 --> 01:46:26,060
um mich zu besuchen.

1262
01:46:26,120 --> 01:46:28,120
Warum bist du zu Damlas Haus gegangen?

1263
01:46:28,240 --> 01:46:32,440
Entschuldigen Sie sich für die dummen Gedanken in Ihrem Kopf und geben Sie mir die Schuld.

1264
01:46:42,000 --> 01:46:45,020
-Verzeihung.
-Also.  Ich verzeihe dir

1265
01:46:50,940 --> 01:46:53,340
Warum hast du mir so leicht vergeben?

1266
01:46:55,060 --> 01:46:56,200
Weil...

1267
01:46:56,880 --> 01:46:59,520
Du bist die erste Person, die ich in dieses Haus gebracht habe.

1268
01:47:09,680 --> 01:47:11,040
Deniz.

1269
01:47:12,100 --> 01:47:13,440
Es ist...

1270
01:47:18,420 --> 01:47:19,580
Weine nicht

1271
01:47:21,580 --> 01:47:23,120
Machst du Witze?

1272
01:47:27,520 --> 01:47:29,520
Möchten Sie das Thema wechseln?

1273
01:47:31,260 --> 01:47:33,740
Sonst werde ich viel weinen.

1274
01:47:38,160 --> 01:47:40,920
Es ist in Ordnung, wenn du es willst.

1275
01:47:43,460 --> 01:47:44,580
Ich weiß es nicht

1276
01:47:45,700 --> 01:47:47,700
Etwas, das du für mich singen möchtest.

1277
01:47:50,460 --> 01:47:51,660
Also.

1278
01:48:12,060 --> 01:48:18,480
♫ Liebe mich, die Liebe wird es verstehen.  ♫

1279
01:48:19,120 --> 01:48:25,380
♫ Berühren, fühlen, aber bitte nicht fragen.  ♫

1280
01:48:25,580 --> 01:48:32,180
♫ Verurteile mich niemals.  ♫

1281
01:48:32,420 --> 01:48:39,280
♫ Tu es nicht, versuche nicht, mich zu ändern.  ♫

1282
01:48:40,500 --> 01:48:52,620
♫ Gib nicht auf.  ♫

1283
01:49:00,540 --> 01:49:07,340
♫ Versuchen Sie nicht, mich so zu erwischen.  ♫

1284
01:49:07,480 --> 01:49:14,440
Auch wenn wir gleich sind, na und?  ♫

1285
01:49:14,620 --> 01:49:21,300
♫ Wie kann die Liebe diese Distanz aushalten?  ♫

1286
01:49:21,460 --> 01:49:27,740
♫ Bitte erinnere dich daran, warum du mich liebst.  ♫

1287
01:49:27,740 --> 01:49:36,900
♫ So wie wir uns am ersten Tag geliebt haben.  ♫

1288
01:49:39,940 --> 01:49:48,320
♫ Mein Herz, Liebe braucht Takt, sei nicht grausam.  ♫

1289
01:49:48,380 --> 01:49:54,520
♫ Liebe mich, versuche nicht, mich zu ändern, es spielt keine Rolle... ♫

1290
01:49:54,520 --> 01:50:01,520
♫ Das ist kein Machtkampf oder ähnliches.  ♫

1291
01:50:01,580 --> 01:50:07,920
♫ Hier gibt es keinen Gewinner, es ist Liebe, vergiss es nicht.  ♫

1292
01:50:07,960 --> 01:50:20,700
Es ist Liebe, es wird Liebe sein.  ♫ ♫ Wenn du ihn am Leben lässt.  ♫

1293
01:51:57,020 --> 01:51:59,360
Du musst mich bezahlen.

1294
01:52:00,720 --> 01:52:03,280
Bahatin!  Bahatin!  Bahatin!

1295
01:52:03,280 --> 01:52:08,220
Ihre Anfrage wird nicht zurückgezogen!
- Ich werde meine Beschwerde zurückziehen!

1296
01:52:16,460 --> 01:52:19,620
Stoppen!  Schweigen.

1297
01:52:19,620 --> 01:52:20,880
Ich habe dir gesagt, dass du es nicht tun sollst.

1298
01:52:20,880 --> 01:52:22,180
Ich möchte meine Beschwerde zurückziehen.

1299
01:52:22,180 --> 01:52:25,520
Nein, du wirst es nicht schaffen.  Du wirst es nicht schaffen.
- Ich hole es ab.

1300
01:52:25,840 --> 01:52:34,140
Die ganze Nacht, wenn ich weinte, weil ich kein Gefühl hatte, hatte ich nur Angst, dass deine Ehe ruiniert würde, dass du den Tag nicht genießen könntest und ich wurde sehr wütend auf deinen Bruder Cinar.

1301
01:52:34,360 --> 01:52:37,160
Bruder?  Ist er jetzt dein Bruder?

1302
01:52:37,180 --> 01:52:39,780
Dir sind meine Gefühle überhaupt egal, Bhattan.

1303
01:52:39,780 --> 01:52:43,160
Eigentlich sind dir meine Gefühle egal.

1304
01:52:43,440 --> 01:52:46,340
Du hast mir nicht einmal gesagt, ich solle „lange leben“, als ich nieste.

1305
01:52:46,340 --> 01:52:50,620
Diese Leute sagen es die ganze Zeit und Sie haben es noch kein einziges Mal getan.

1306
01:52:50,620 --> 01:52:53,040
-Aber...
-Es gibt kein Aber!

1307
01:52:53,580 --> 01:52:56,380
Ich möchte meine Beschwerde zurückziehen.  Die Freilassung von Herrn Cinars Bruder.

1308
01:52:56,380 --> 01:52:59,980
Nein, lass sie nicht gehen.  das reicht!

1309
01:53:00,040 --> 01:53:02,980
Hör für einen Moment auf zu reden, Frau.

1310
01:53:02,980 --> 01:53:06,180
Schweigen.

1311
01:53:09,860 --> 01:53:13,060
Bhattin, ich werde dir niemals vergeben.

1312
01:53:16,900 --> 01:53:19,500
Ich werde dir nie verzeihen.

1313
01:53:26,200 --> 01:53:28,200
Sennar Baruto.

1314
01:53:29,400 --> 01:53:31,080
Du bist frei

1315
01:53:32,240 --> 01:53:33,780
wir sind frei

1316
01:53:33,980 --> 01:53:36,160
Hey, beruhige dich.

1317
01:53:40,480 --> 01:53:42,480
Was ist los, Officer?

1318
01:53:43,240 --> 01:53:46,080
Bhattan zog die Beschwerde zurück.

1319
01:53:49,000 --> 01:53:50,220
und Yasim?

1320
01:53:51,020 --> 01:53:55,840
Nummer.  Versuchen Sie, den Polizisten zu fangen.

1321
01:54:00,720 --> 01:54:04,140
Ok, weine nicht.  es war ein Witz.

1322
01:54:06,140 --> 01:54:12,360
hier sind wir!  hinausgehen

1323
01:54:15,820 --> 01:54:21,060
Maschine!  Es ist eine Schande für uns

1324
01:54:21,060 --> 01:54:30,500
Ich habe es dir gesagt, ich habe viele Dinge gesagt, aber du weißt nichts.  Uhr!  Ihr beide liebt euch, oder?  Sicherlich.

1325
01:54:30,580 --> 01:54:35,860
Trauen Sie sich also nicht, diese Dinge zu tun.  Schau dir Kafida an!

1326
01:54:35,860 --> 01:54:40,460
Ich werde es nicht wiederholen.  Dieser Typ kommt, sobald man ihn anruft, und bekommt Wutanfälle.

1327
01:54:40,460 --> 01:54:47,940
Denken Sie an uns.  Dieser Mann ist eine Säule... Holz... seine Härte ist unendlich.  Hast du kein Mitleid mit ihm?

1328
01:54:47,940 --> 01:54:50,920
Gut gemacht, Mädchen!  Du hast mich zerstört

1329
01:54:50,920 --> 01:54:55,940
Ich schwöre.  Ich werde einen Migräneanfall bekommen.  Herr, vergib ihm.  Ich vergebe ihm.  Also.

1330
01:54:56,000 --> 01:55:00,300
Nun, mit diesen beiden... mit diesen beiden... verblasst.

1331
01:55:00,300 --> 01:55:02,140
Du wirst etwas für mich tun.  Uhr.

1332
01:55:02,900 --> 01:55:09,260
Ich fand dieses Mädchen wie eine Rose.  Gott gebe!  Schau dir ihre Schönheit an, ist sie nicht süß?

1333
01:55:09,260 --> 01:55:13,900
Sie liebt dich auch und wird dich heiraten.
- Also.  Bitte sei still.  Ich bitte Sie.  Du wirst mir auch verzeihen.

1334
01:55:13,960 --> 01:55:20,980
Das ist richtig.  Ist mein Leben in Ordnung?
-Ja.  Wir haben Frieden geschlossen.  Wir haben Frieden geschlossen.

1335
01:55:20,980 --> 01:55:25,320
Ich kann es so heiß nicht ertragen

1336
01:55:30,200 --> 01:55:32,500
begrabe mich!  Ja, ich bin es!

1337
01:55:34,400 --> 01:55:35,800
Bruder!

1338
01:55:35,860 --> 01:55:38,200
Bruder!

1339
01:55:48,300 --> 01:55:52,320
Kaveda... ja?  Alles in Ordnung?

1340
01:55:52,320 --> 01:55:54,220
Ich hoffe, es geht gut.

1341
01:55:55,080 --> 01:55:57,080
Vielen Dank.

1342
01:55:57,100 --> 01:55:59,740
Ich habe meine strahlenden Augen geschossen.

1343
01:56:00,320 --> 01:56:06,500
Wenn er versprechen würde, dass du ein trägerloses Hochzeitskleid tragen würdest, würde ich ihn nie wieder beschuldigen.

1344
01:56:06,740 --> 01:56:08,740
Bist du besessen von mir?

1345
01:56:12,840 --> 01:56:14,840
Nun gut.

1346
01:56:16,420 --> 01:56:18,980
Tragen Sie, was Ihnen gefällt.  Sei einfach nicht traurig.

1347
01:56:19,060 --> 01:56:21,160
Was ist das?  Es ist...

1348
01:56:21,760 --> 01:56:24,000
Meine strahlenden Augen.

1349
01:56:43,400 --> 01:56:45,400
Lebe noch lange, mein tapferer Mann.

1350
01:56:45,620 --> 01:56:47,620
Du auch, mein kleiner Hase.

1351
01:56:54,780 --> 01:56:58,140
Ja, wir haben es auch getestet.  Das ist besser!

1352
01:56:58,140 --> 01:57:01,860
Als wäre es ein Film.

1353
01:57:01,920 --> 01:57:04,940
Sie wissen, warum wir hierher gekommen sind

1354
01:57:04,940 --> 01:57:08,240
Und was hast du entdeckt?  Meine Sterne und Cinara stehen niedrig.  Was ist niedrig?

1355
01:57:08,240 --> 01:57:10,580
Defne, du bist wie Cinar.

1356
01:57:10,760 --> 01:57:17,660
Unsere Sterne stehen niedrig!  Gestern habe ich eine wunderschöne Frau getroffen, eine Astrologin.

1357
01:57:17,660 --> 01:57:21,420
Das ist natürlich nicht unser Thema.  Jetzt werde ich Cinar zu dem Hotel bringen, in dem Sie übernachten

1358
01:57:21,420 --> 01:57:26,340
Es sollte unseren Stars helfen, etwas stärker zu werden.  Warum sind sie kurz?  Unmöglich unmöglich

1359
01:57:26,340 --> 01:57:27,360
Ich warte.

1360
01:57:28,480 --> 01:57:30,480
Wie haben Sie diese Frau gefunden?

1361
01:57:30,780 --> 01:57:34,860
Danke.... Warst du es nicht, der mir einen Flyer mitgebracht hat?  So habe ich es entdeckt.

1362
01:57:35,600 --> 01:57:39,880
Wer ist diese Frau?  Ich meine ... welche Frau?

1363
01:57:40,640 --> 01:57:45,280
Sehr netter Mensch!  Ich habe es so sehr geliebt, als ich es gesehen habe, das kann man sich nicht vorstellen.

1364
01:57:45,320 --> 01:57:49,300
Als ob ich sie seit 40 Jahren kenne.

1365
01:57:50,980 --> 01:57:55,780
Ich frage mich... habe ich es nicht schon einmal gesehen?

1366
01:57:56,080 --> 01:58:00,620
Es kommt mir bekannt vor.  Ich gehe... und frage ihn.

1367
01:58:00,620 --> 01:58:02,120
Ja, geh nicht.

1368
01:58:02,460 --> 01:58:04,460
Komm, wir gehen.  hier sind wir.

1369
01:58:04,480 --> 01:58:06,800
Ich habe das Gefühl, seit mehreren Jahren hier gefangen zu sein.

1370
01:58:06,920 --> 01:58:11,380
Ja ja!  hier sind wir.  Du bist müde... Lass uns gemeinsam frühstücken.

1371
01:58:11,400 --> 01:58:14,600
unmöglich.  Ich habe eine Aufgabe mit meinem strahlenden Auge zu erledigen.

1372
01:58:14,600 --> 01:58:15,800
Welcher Job?

1373
01:58:15,860 --> 01:58:18,980
Komm mit mir.  hier sind wir.  Komm Liebling.

1374
01:58:18,980 --> 01:58:24,320
Bitte warten.  Ich kann nicht aufpassen!

1375
01:58:27,860 --> 01:58:30,620
hier sind wir!  Du bist müde, ich bringe dich nach Hause.

1376
02:00:35,420 --> 02:00:39,800
Hallo, Dilek, Schwester.  Ich brauche dich und dich...

1377
02:00:42,420 --> 02:00:44,420
Was sind das für Taschen?

1378
02:00:47,380 --> 02:00:50,880
Also... Hallo mein Lieber, Yesim.

1379
02:00:52,780 --> 02:00:54,380
Diese Taschen...

1380
02:00:56,640 --> 02:00:58,140
Ich gehe.

1381
02:01:00,980 --> 02:01:03,360
Niemals!  Du kannst nicht gehen.

1382
02:01:04,420 --> 02:01:06,420
Aber ja...

1383
02:01:07,220 --> 02:01:09,220
Ja, ich bin es.  Er hört zu.

1384
02:01:09,820 --> 02:01:12,160
Diese Dame geht.  Lass uns auch gehen

1385
02:01:12,240 --> 02:01:15,140
Er sagte, er würde gehen.  -Niemals.

1386
02:01:15,140 --> 02:01:19,620
Schwester Dilek wird deine Sterne lesen.  Der Planet wird sagen...

1387
02:01:19,620 --> 02:01:22,840
Was ist Astrologie?  Wir haben bereits ein Haus.

1388
02:01:23,220 --> 02:01:24,580
Cinar schweigt.

1389
02:01:28,060 --> 02:01:31,280
Ist dieser Typ Ihr ​​Mann mit den süßen Augen?

1390
02:01:31,360 --> 02:01:33,360
Ja, Schwester Delek,

1391
02:01:33,800 --> 02:01:39,300
Man muss seine Zukunft antizipieren.  Wenn Sie nur wüssten, was wir in letzter Zeit durchgemacht haben.

1392
02:02:02,240 --> 02:02:06,760
Faules Mädchen.  Wenn ich dich nicht kannte, dachte ich, du wolltest mich loswerden.

1393
02:02:07,120 --> 02:02:09,400
Was für ein Unsinn ist Yalin?

1394
02:02:09,600 --> 02:02:13,220
Willst du mich verarschen?  Du hast mir gesagt, ich soll schneller fahren.

1395
02:02:13,240 --> 02:02:17,540
Als das Auto anhielt, rannte ich weg.  Klassisches Defne-Verhalten bei Fluchtversuchen.

1396
02:02:17,880 --> 02:02:20,240
Mein empfindliches Substrat.

1397
02:02:20,300 --> 02:02:22,620
Ich bin so müde...du auch.

1398
02:02:22,620 --> 02:02:26,420
Ich habe dir gesagt, du sollst dich ausruhen, damit du dich morgen gut fühlen kannst.

1399
02:02:26,740 --> 02:02:29,120
Nun ja, ich habe nur Spaß gemacht.

1400
02:02:29,780 --> 02:02:33,000
Nun, entspannen Sie sich und ich werde mit meiner Begleitung gehen.

1401
02:02:33,520 --> 02:02:36,720
fahren, los.  Gehen Sie mit.

1402
02:03:04,600 --> 02:03:08,380
Er bestand darauf, ein romantischer Liebhaber zu sein.

1403
02:03:08,400 --> 02:03:12,320
Ich muss Yesim sofort stoppen.

1404
02:03:13,120 --> 02:03:15,120
Adam!

1405
02:03:16,200 --> 02:03:20,360
Guten Morgen, Defne.  Guten Morgen, haben Sie die Nummer dieser Frau?

1406
02:03:20,360 --> 02:03:21,460
Irgendwelche Frauen?

1407
02:03:28,940 --> 02:03:32,140
Welche Fragen stellen Sie mir?  Natürlich gibt es das.

1408
02:03:32,140 --> 02:03:37,880
Also.  Jetzt hör zu... ich habe es eilig.  Schicken Sie mir die Nummer dieser Frau.  Ich muss gehen.

1409
02:03:37,880 --> 02:03:39,020
hier sind wir.

1410
02:04:27,960 --> 02:04:32,760
Bambi!  Bambi!

1411
02:04:42,040 --> 02:04:43,580
Was machst du?

1412
02:04:59,760 --> 02:05:01,760
Sedef Akinci.

1413
02:05:07,280 --> 02:05:12,420
Das Gleiche habe ich dir gestern gesagt.  Tyrann des Schwarzen Meeres.

1414
02:05:13,920 --> 02:05:16,120
Auch der Mars ist für ihn stark.

1415
02:05:18,440 --> 02:05:20,440
Was bedeutet das, Schwester Dilek?

1416
02:05:20,660 --> 02:05:24,660
Blume bedeutet, dass sie nicht da ist.

1417
02:05:24,660 --> 02:05:26,180
Was gibt es nicht?

1418
02:05:27,480 --> 02:05:30,160
Ja, Süße.  Yin.

1419
02:05:30,800 --> 02:05:33,300
Du hast keine weibliche Energie.

1420
02:05:34,520 --> 02:05:37,220
Warum brauche ich weibliche Energie?

1421
02:05:37,320 --> 02:05:39,800
mein Herr!

1422
02:05:39,800 --> 02:05:43,360
Ich wusste, dass etwas fehlte.

1423
02:05:55,480 --> 02:05:57,980
Wenn es etwas Wichtiges ist, sollte Schwester Delek es auch tun.

1424
02:05:59,360 --> 02:06:02,200
Keine Blume und nichts Wichtiges

1425
02:06:02,580 --> 02:06:04,920
Unbekannte Nummer

1426
02:06:10,700 --> 02:06:15,120
Er hat aufgelegt!  Warum antwortest du nicht?  Ich rufe aus einem bestimmten Grund an.

1427
02:06:23,480 --> 02:06:27,440
Sie können für einen Moment ablenken.  lassen Sie mich sehen.

1428
02:06:37,740 --> 02:06:39,740
Faules Mädchen!

1429
02:06:42,180 --> 02:06:46,400
Bist du nicht müde?  Was machst du nochmal?

1430
02:06:50,880 --> 02:06:55,780
Antwort Schwester.  Wenn Sie es nicht eilig haben.  die Antworten.

1431
02:06:58,500 --> 02:07:02,400
Warum hast du es eilig?  Bleib ruhig, Blume.

1432
02:07:02,640 --> 02:07:04,640
Schwester Delek.

1433
02:07:04,880 --> 02:07:09,020
Du hast mich gut beschrieben, ich habe nichts gesagt.  Aber was für eine Blume?

1434
02:07:11,200 --> 02:07:14,480
Diese Wut ist immer auf den Mars zurückzuführen.

1435
02:07:15,000 --> 02:07:21,100
Uhr!  Siehst du?  Wie winkt man mehr als 12 Häuser?

1436
02:07:22,480 --> 02:07:25,240
Ich habe 12 Wohnmobile.

1437
02:07:25,800 --> 02:07:27,800
Jeder hat es.

1438
02:07:27,960 --> 02:07:30,720
Es ist ein guter Zinnober.

1439
02:07:30,840 --> 02:07:32,840
Mir ist langweilig

1440
02:08:15,840 --> 02:08:17,820
mein Herr!

1441
02:08:17,820 --> 02:08:23,620
Wenn ich heute nicht an einem Herzinfarkt sterben würde, könnte ich alles auf dieser Welt überleben.  Ich schwöre.  Bitte.

1442
02:08:34,600 --> 02:08:36,600
begrabe mich!

1443
02:08:40,560 --> 02:08:43,200
Willkommen.  Willkommen.  Wie kann ich dir helfen?

1444
02:08:43,220 --> 02:08:45,520
Gute Frage.

1445
02:08:45,520 --> 02:08:50,460
Darf ich nach der Zimmernummer von Frau Sadaf Akinci fragen?  Er hat es mir gesagt, aber ich habe es vergessen.  dumm

1446
02:08:50,480 --> 02:08:53,560
Tut mir leid, Ma'am, wir können keine Informationen über unsere Gäste geben.

1447
02:08:55,900 --> 02:08:58,760
aufrichtig?  Bis wir uns wiedersehen.

1448
02:08:58,820 --> 02:09:01,440
Es tut mir so leid.  Danke schön.  Es tut mir so leid.

1449
02:09:04,340 --> 02:09:06,340
Die Frau antwortet nicht einmal.

1450
02:09:13,820 --> 02:09:18,360
Ja, ich bin es.  Macht diese Frau etwas Zauberei?  Ich bin nervös

1451
02:09:18,420 --> 02:09:23,680
Halt den Mund, kleiner Cinar.  Jetzt werden Ihnen diese Dämpfe gute Energie geben.

1452
02:09:26,420 --> 02:09:31,480
Ja, ich werde dich mit der guten Energie der Blume erfüllen.

1453
02:09:31,480 --> 02:09:35,020
- Positiv und elektrisch...
- Seminar!

1454
02:09:35,500 --> 02:09:37,500
Was ist Yesim?  etwas?

1455
02:09:38,220 --> 02:09:41,140
Ist diese Frau ein Ladegerät?  Was ist das?  etwas?

1456
02:09:44,680 --> 02:09:46,680
Es ist auch nicht still.

1457
02:09:54,860 --> 02:09:56,860
Das ist meine Beerdigungsnummer.

1458
02:09:59,100 --> 02:10:01,100
Warum ruft Defne Sie an?

1459
02:10:05,140 --> 02:10:07,760
Meine liebe Schwester, warum rufst du Defne an?

1460
02:10:07,760 --> 02:10:09,180
die Antworten.

1461
02:10:09,180 --> 02:10:11,260
Gott sei Dank, Frau Sadaf.  Jetzt hören...

1462
02:10:11,260 --> 02:10:16,640
Yesim möchte dich kennenlernen.  Wage es nicht, ihr zu sagen, dass du ihre Mutter bist, okay?

1463
02:10:16,700 --> 02:10:20,200
Tatsächlich verschwindet man von der Bühne, weil die Dinge etwas kompliziert sind.

1464
02:10:26,540 --> 02:10:27,640
Mutter?

1465
02:10:32,100 --> 02:10:34,100
antwortet eine Frau.

1466
02:10:37,420 --> 02:10:40,240
Wir sind in Zimmer 701. Kommen Sie her

1467
02:10:41,860 --> 02:10:45,560
der Fluch.  der Fluch.

1468
02:11:08,280 --> 02:11:10,280
Du bist meine Mutter

1469
02:11:17,420 --> 02:11:21,880
Ja, ich bin es!  Ja, ich bin es!  Ja, ich bin es!

1470
02:11:41,140 --> 02:11:43,700
Auf jeden Fall, was ist hier los?

1471
02:11:43,800 --> 02:11:46,920
Ich erzähle dir alles, Bruder, zuerst müssen wir Yesim wecken.

1472
02:11:49,100 --> 02:11:50,480
Was passiert?

1473
02:12:00,640 --> 02:12:04,120
begrabe mich!  begrabe mich!

1474
02:12:05,540 --> 02:12:08,760
begrabe mich!  Öffne die Tür...ich weiß, dass du drinnen bist.

1475
02:12:08,760 --> 02:12:09,760
Yalin?

1476
02:12:12,280 --> 02:12:18,280
begrabe mich!


